Gestern Morgen (3. August) hat die Seenotrettung ein Flüchtlingsboot gerettet, das vor 27 Tagen in Gambia gestartet war. Von den 128 Insassen haben mehr als 80 – darunter ein Baby – die Fahrt nicht überlebt. Nur 44 Personen konnten gerettet werden.
Das Boot war am 2. September von einem Flugzeug der Seenotrettung 120 Seemeilen von der Küste Gran Canarias entfernt entdeckt worden. Um Mitternacht erreichte das Rettungsschiff Guardamar Urania das Boot und nahm die Überlebenden auf.
MP-AR
Seit gestern Mittag (3. August) gilt die Calima-Vorwarnstufe der kanarischen Regierung für Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote und La Graciosa.
Das Vorhandensein von afrikanischem Staub in der Luft gefährdet die Gesundheit und schränkt die Sicht beim Verkehr ein. Die kanarische Regierung rät, Türen und Fenster geschlossen zu halten. Personen mit Atemwegserkrankungen sollten besondere Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
MP-AR
Der kanarische Gesundheitsdienst (SCS) nimmt die Mikropigmentierung des Brustwarzenhofs in sein Leistungsangebot auf.
Das Gesundheitsministerium startet auf Teneriffa ein Pilotprojekt für diese neue Leistung. Frauen nach einer Mastektomie erhalten dabei die Möglichkeit, den Brustwarzenhof durch Mikropigmentierung rekonstruieren zu lassen oder eine individuell angefertigte Brustwarzenprothese zu erhalten.
MP-AR
Gestern wären fast drei Menschen ertrunken.
Ein Fünfjähriger wurde von einem Rettungsschwimmer aus dem Schwimmbad eines Hotels auf Lanzarote geholt. Er hatte bereits einen Herzstillstand erlitten, konnte aber stabilisiert und im Rettungshubschrauber in das Mutter-Kind-Krankenhaus nach Las Palmas geflogen werden.
Eine 68-jährige Frau wurde ebenfalls bereits im Herzstillstand am Las Alcaravaneras-Strand von Las Palmas gerettet und in kritischem Zustand ins Universitätskrankenhaus Doctor Negrín eingeliefert.
Im Gebiet von Grandes Playas (La Oliva) auf Fuerteventura rettete ein Rettungsschwimmer einen jungen Mann in Not, der ins Generalhospital von Fuerteventura gebracht wurde.
Die kanarische Regierung wies darauf hin, dass seit dem 2. August eine Vorwarnstufe wegen hoher Wellen gilt.
MP-AR
Gestern (3. August) hat Bürgermeisterin Carolina Darias im Museum Castillo de Mata das Event „Culture Next Mission“ eröffnet. Dabei handelt es sich um ein Netzwerk von 47 europäischen Städten, die Kandidaten für die Europäische Kulturhauptstadt waren oder sind.
Das Treffen dient als Austausch über die Erfahrungen, die die Städte in den verschiedenen Etappen der Kandidatur und als Kulturhauptstadt gemacht haben.
Bei dem Treffen in Las Palmas sind Vertreter aus Portugal, Serbien und Finnland anwesend.
MP-AR
Die Mannschaft des Patrouillenschiffs der Guardia Civil „Rio Ara“ hat am 1. September ein Drogenboot auf hoher See gestoppt. Bei dem Manöver erlitt die „Rio Ara“ ein Leck, dem zunächst keine größere Bedeutung zugemessen wurde. Es wurden 3,4 Tonnen Koks sichergestellt und fünf Männer verhaftet. Dann drang vermehrt Wasser in die „Rio Ara“ ein, sodass die Besatzung eine Pumpe anforderte, die ihr von einem Hubschrauber gebracht wurde. Außerdem schloss die Besatzung die vordere Kabine. Mit letzter Kraft schaffte es die „Rio Ara“ in den Hafen von Las Palmas.
MP-AR
Kurz nachdem die Gemeinde den Fahrstuhl von San José freigegeben hatte (Radio Europa berichtete) wurde nun auch der Panorama-Fahrstuhl vom Park Las Rehoyas wieder in Betrieb genommen. Der Fahrstuhl erleichtert den barrierefreien Zugang sowie die Verbindung zwischen den verschiedenen Ebenen des Parks.
MP-AR
Gestern (3. August) wurde der Abriss des Aquädukts von La Calzada im Barranco Guiniguada abgeschlossen. Das Bauwerk drohte einzustürzen und gefährdete die Wanderer.
Die Steine, die nicht in den Pfeilern des Viadukts erhalten werden konnten, wurden geborgen und im Lager der Regierungsverwaltung eingelagert.
MP-AR
Die erste Mannschaft und das Trainerteam des Handballklubs „Balonmano Gáldar Gran Canaria“ haben Poema del Mar besucht, um aus erster Hand das Projekt des Aquariums in den Bereichen Natur- und Artenschutz, Umweltbildung und wissenschaftliche Wissensvermittlung kennenzulernen. Christoph Kiessling, Vizepräsident der Loro Parque-Gruppe, und Ángel Curros, biologischer Leiter des Aquariums, führten die Spieler durch die Anlage.
Poema del Mar ist seit Beginn der Saison Sponsor des Teams. Damit vertieft die Loro Parque-Gruppe ihr Engagement für den kanarischen Sport sowie für Initiativen mit gesellschaftlicher Wirkung.
MP-AR
Die Abteilung für Soziale Dienste startet am 25. September das Programm „Ein Raum für dich“ („Un espacio para ti“). Es richtet sich an professionelle und nicht professionelle Pflege- und Betreuungspersonen in der Gemeinde.
Das Programm soll einen eigenen Raum schaffen, in dem pflegende und betreuende Personen ihre Erfahrungen teilen, ihre eigenen Bedürfnisse erkennen und Hilfsmittel erwerben können, die ihnen dabei helfen, die Herausforderungen ihres Alltags besser zu bewältigen.
MP-AR
Die Gemeinde wird den Parque de Sintes heute (4. August) um 10 Uhr wieder öffnen. Der Naturpark liegt mitten im Ortszentrum von Teror und war seit 2002 für Besucher geschlossen.
Nach den Verbesserungs- und Instandsetzungsarbeiten verfügt der Naturraum nun über Einrichtungen, die es ermöglichen, diese grüne Lunge der Gemeinde tagsüber zu genießen. Der Park wird die ganze Woche über von 9 Uhr bis 18 Uhr geöffnet sein. Am 7. und 8. September bleibt er aufgrund der Feierlichkeiten geschlossen.
MP-AR
Das Institut für Welterbe und Biosphärenreservat hat eine neue Ausgabe des Internationalen UNESCO-Campus „Jugend für den Schutz des Amazigh-Erbes“ für junge Menschen ab 18 Jahren von den Kanaren und aus anderen Ländern ins Leben gerufen. Die Veranstaltung findet bis zum 7. September in der Kulturlandschaft von Risco Caído und den Heiligen Bergen von Gran Canaria statt. Auf dem Programm stehen Begegnungen mit der Bevölkerung im Bergland der Insel sowie mit Fachleuten aus zahlreichen Bereichen – von der Archäologie bis zur Linguistik.
Amazigh ist die Selbstbezeichnung der Berber, einer indigenen Bevölkerungsgruppe Nordafrikas. Die altkanarische Bevölkerung stammt überwiegend von den Berbern ab.
MP-AR
Seitdem das Universitätskrankenhaus der Kanaren (HUC) im März einen drei Millionen Euro teuren Linearbeschleuniger der neuesten Generation in Betrieb genommen hat, sind mehr als 200 Patienten mit Beckenkrebs behandelt worden. Das Gerät ist das einzige seiner Art auf den Kanaren und nutzt Künstliche Intelligenz, um die Strahlentherapie in Echtzeit und hochpräzise auf den jeweiligen Patienten abzustimmen.
MP-AR
Die Universität von La Laguna weitert im neuen Studienjahr das System der skalierten Unterrichtszeiten auf 4.700 Studenten aus. Für die betroffenen Studenten fängt der Unterricht um 9 Uhr beziehungsweise um 9.30 Uhr an.
Diese Maßnahme soll den Verkehr zu Stoßzeiten reduzieren.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat die Suche nach dem diesjährigen Preisträger des „Premio San Andrés“, mit dem eine besondere Entwicklung und ein besonderer Beitrag im Wein-Sektor anerkannt werden, eröffnet.
Die Preisverleihung findet anlässlich des traditionellen Öffnens der ersten Flaschen des neuen Weinjahrgangs am 27. November in der Casa del Vino statt.
MP-AR
Das beliebte Café Mimi im Paseo San Amaro in Puerto de la Cruz ist aus der Sommerpause zurück und freut sich auf seine Gäste. Frische, hausgemachte Kuchen und Torten verführen je nach Vorliebe auf schokoladige, sahnige oder fruchtige Weise. Alles wird mit viel Liebe gebacken, weil jeder Tag ein gutes Stückchen Kuchen verdient. Das Café Mimi in La Paz öffnet täglich außer montags von 11 bis 18 Uhr.
SV-AR
Wir starten in den September und damit bald in die Saison. Die Insel und vor allem die Straßen füllen sich. Mehr als zwei Millionen Fahrzeuge sind auf Teneriffa gemeldet und sorgen für dichten Verkehr. Lesen Sie in der Septemberausgabe, welche Lösungsansätze existieren, um die angespannte Verkehrslage zu entschärfen. Lernen Sie das Museum Casa Cayetano Gómez in La Laguna kennen, die Tradition La Librea in Tegueste oder das Café Brezelita in Santa Cruz. Es gibt Buch- und Veranstaltungstipps und Lotta erzählt wieder eine lustige Anekdote aus ihrem Hundeleben.
Die Zeitung wird seit Dienstag verteilt und sollte in Kürze an allen bekannten Verteilerstellen vorhanden sein. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihr Exemplar und viel Spaß beim Lesen.
SV-AR
Die Ombudsfrau Lola Padrón hat die Regierungsverwaltung aufgefordert, die Studenten der Universität La Laguna (ULL) in Bezug auf den Transport und das Wohnen zu unterstützen, so wie es Regierungsverwaltungen anderer Inseln auch tun würden. Die Kosten der Universität beständen nicht nur aus den Matrikel- und Studiengebühren, hinzu kämen die hohen Benzinpreise für Studenten, die fernab der Buslinien lebten, und die hohen Wohnpreise in La Laguna. Sie forderte, für bezahlbaren Wohnraum im nahen Umfeld der Universität zu sorgen, denn „die Universität kann nicht zum Luxusartikel für junge Kanarier werden“.
MP-AR
Nachdem die Proben auf Verunreinigung wegen Fäkalbakterien die erlaubten Werte erneut überschritten haben, wurden die Buchten von Punta Brava und die rechts daneben liegende El Charcón erneut gesperrt.
Die Gemeinde geht davon aus, dass in ein oder zwei Tagen – spätestens Montag – die Buchten wieder freigegeben werden können.
MP-AR
Auf einem Flug von Leeds nach Teneriffa Süd litt ein Passagier unter schweren Herzproblemen. Die Besatzung bat den Flughafen, die Flugzeit zu verkürzen. Der Flug wurde vorrangig behandelt und nach der Landung wurde der Passagier umgehend versorgt.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat die Zugänge und Parkmöglichkeiten für körperbehinderte Personen am Aussichtspunkt Llano de las Ventas verbessert. Dabei handelt es sich um einen von 16 astronomischen Aussichtspunkten der Insel.
MP-AR
Die meist älteren Teilnehmer des jährlichen „Bola canaria“-Turniers hatten wieder einmal viel Spaß bei dem Wettkampf. Am Ende setzte sich das Team aus Lanzarote gegen Fuerteventura durch. Bürgermeister Juan Cabrera überreichte die Siegerpokale und hob hervor, die Senioren gehörten zu den Prioritäten der Gemeinde und versprach ihnen einen „direkten Draht“ zum Rathaus für all ihre Bedürfnisse.
„Bola canaria“ ähnelt übrigens dem Boccia-Spiel.
MP-AR
Oswaldo Betancort, Präsident von Lanzarote, hat bekannt gegeben, dass in den ersten sieben Monaten des Jahres 2,034 Millionen Urlauber auf die Insel gekommen sind. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht dies einem leichten Plus von 0,7 Prozent.
Auf dem Archipel wurde ein Rückgang von 0,7 Prozent verzeichnet. Besonders stark wirkten sich die geopolitische Unsicherheit und die Inflation auf die Urlauberzahlen von Fuerteventura und Teneriffa aus, die 3,6 Prozent beziehungsweise 2,1 Prozent an Urlaubern einbüßten.
MP-AR
Die Erneuerungsarbeiten am Hauptversorgungsnetz in der Calle Buganvillas in Costa Teguise gehen heute (4. August) in eine entscheidende Phase. Dabei werden die neuen Leitungen und Pumpanlagen an das bestehende Versorgungssystem angeschlossen. Für die Durchführung dieser Arbeiten wird Aguas de Lanzarote y La Graciosa die Trinkwasser-Pumpstation Buganvillas von 7.30 Uhr bis voraussichtlich 16.30 Uhr außer Betrieb nehmen. Davon betroffen sind sowohl die Hauptstraße als auch die angrenzenden Straßen.
MP-AR
Bis Oktober finden katholische Gläubige in der Kirche San Telmo in Puerto de la Cruz sonntags um 10.30 Uhr eine deutschsprachige Messe.
Die evangelische Kirchengemeinde Nord feiert am 6., 13., 20. und 27. September und 4. Oktober einen Sonntags-Gottesdienst. Die Messen beginnen jeweils um 17 Uhr in der All-Saints-Church am Taoro Park.
Dienstags um 17.30 Uhr trifft sich der Chor in der Kirche. Freitags von 15 bis 17 Uhr gibt es eine offene Kirche und einen Spielnachmittag im Gemeindehaus und ab 17.15 Uhr „Schritte in die Stille“ (Christliche Meditation).
Am 7. September wird von 10 Uhr bis 12 Uhr ein Frauenfrühstück veranstaltet. Anmelden kann man sich im Gemeindebüro.
Am 13. September um 14.30 Uhr gibt es Kinderkirche.
Am 14. September findet um 17 Uhr im Gemeindehaus ein Kinoabend statt. Gezeigt wird der Film „In Sachen Henry“.
Am 1. Oktober um 10 Uhr wird ein Ausflug unter dem Motto „Land und Leute“ veranstaltet. Anmelden kann man sich im Gemeindebüro.
Das Gemeindebüro ist ab 9. September Montag und Mittwoch von 11 Uhr bis 13 Uhr und Freitag von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet.
Die Gemeinschaft der evangelischen Christen trifft sich sonntags um 17.30 Uhr in der Skandinavischen Kirche in Puerto de la Cruz (gegenüber vom Busbahnhof, neben der Post).
MP-SV-AR
Die evangelische Kirchengemeinde Süd begrüßt den neuen Pastor Christof Haxel-Schamuhn. Gottesdienste finden immer sonntags um 12 Uhr im Haus der Begegnung in Las Américas statt, am 1. November in der Kirche San Eugenio.
MP-SV-AR
Sonntags um 15 Uhr bietet die evangelische freie Gemeinde in Adeje einen Gottesdienst mit anschließendem Kaffee und Kuchen an. Mittwoch um 10 wird ein gemeinsames Gebet gesprochen und der Segen erteilt, um 11 Uhr Gespräche mit Gottes Wort, um 12 Uhr Tapas und mehr. Jeweils freitags findet um 19 Uhr ein internationaler Jugendtreff statt.
Die freie Gemeinde trifft sich in der Calle San José 10 in Adeje.
SV-AR
Katholische Christen sind herzlich eingeladen, die Gottesdienste im Templo Ecuménico in Playa del Inglés zu besuchen. Am Donnerstag um 18.30 Uhr, am Samstag um 17.30 Uhr und am Sonntag um 11.15 Uhr. Evangelische Christen treffen sich in dieser Kirche immer sonntags um 19 Uhr.
SV-AR
Heute (4. September) und am 6. September jeweils um 19 Uhr wird im TEA der Film „Apuntes para una ficción consentida“ (Notizen für eine gewollte Fiktion) von Ana Serret Ituarte ausgestrahlt. Im Mittelpunkt des Films steht eine Schweizer Schauspielerin, die sich in Madrid verloren fühlt und versucht, ihre eigene Art zu finden, Schauspielerin in einem Land zu sein, in dem sie nicht geboren wurde.
In den Hauptrollen sind Isabelle Stoffel, Violeta Rodríguez, Alex Brendemühl und Manfred Liechti zu sehen. Der Film wird in der Originalfassung auf Spanisch und Deutsch mit spanischen Untertiteln gezeigt.
MP-AR
Am 5. September ab 18 Uhr leitet in der Marina von Arrecife die „AEV Channel Gala“ die Konzertreihe „Arrecife en vivo“ (Arrecife live) ein. Es treten sechs kanarische Bands und Künstler auf, darunter Toti Sanz und 15 Feet Underground, deren Musikrichtungen von Pop über Rock bis Reggae reichen. Der Eintritt ist kostenlos.
MP-AR
Am 5. September findet an den Stränden von Anfi del Mar und Arguineguín der „Anfi Gran Canaria Mogán SwimRun 2026“ statt, der das Laufen mit dem Schwimmen verbindet. Es gilt, 2,6 Kilometer im Wasser und 6,5 Kilometer an Land zu bewältigen.
MP-AR
Am 7. September findet die Wallfahrt der Heiligen Jungfrau von El Socorro statt. Um 4 Uhr in der Früh leitet das traditionelle Glockengeläut den Tag ein. Um 6 Uhr beginnt die Pilgermesse in der Kirche San Pedro Apóstol. Im Anschluss findet die Prozession zur Kapelle El Calvario statt. Danach beginnt die „Bajada“, die Herabtragung der Marienfigur von der Pfarrkirche San Pedro Apóstol bis zur Kapelle El Socorro. Um 12 Uhr wird die Ankunftsmesse in der Kapelle von El Socorro gefeiert. Von 12 bis 18 Uhr wird getanzt. Ab 19 Uhr wird die Marienfigur nach Cruz de Tea überführt, wo die Zeremonie der Guanchen stattfindet. Um 21 Uhr wird eine Messe für die Verstorbenen gefeiert und es gibt eine Prozession mit Kerzen. Um 0 Uhr findet das Gebet des Heiligen Rosenkranzes statt und es beginnt die nächtliche Gebetswache.
Für die Feierlichkeiten stellt TITSA zusätzlich 20.000 Plätze zur Verfügung.
MP-AR
Die 18. Auflage des experimentellen Musik-Festivals Keroxen startet am 10. September im Kulturraum El Tanque.
Am 10. September um 19 Uhr treten die Quartette des Höheren Konservatoriums für Musik der Kanarischen Inseln, Esther Ropón und Ernst Surberg, die US-amerikanische Formation Xiu Xiu und Waq Waq Kingdom + Kalma auf.
Am 11. September stehen Desilence, Dancelwerk, die japanische Sängerin Hatis Noit, die britische Formation Seefeel und die brasilianische Band Rakta auf dem Programm.
Am 12. September treten Nina Ndiaye und Inés Sybille, Usted und Oliver Behrmann, die britische Formation Gnod und Takkak Takkak auf.
Das vollständige Programm und die Eintrittskarten ab 15 Euro gibt es im Internet auf keroxen.com.
MP-AR
Im Pabellón de Titerroy wird nach vielen Jahren am 19. und am 20. September wieder das Zweimal-zwölf-Stunden-Basketball-Turnier „Isla de Lanzarote“ veranstaltet.
Die Spiele werden jeweils zwischen 9 und 21 Uhr ausgetragen. Teilnehmen können die Altersklassen Kadetten von 14 bis 15 Jahren, Junioren von 16 bis 17 Jahren, Senioren und die Inklusive Kategorie, jeweils unterteilt in Damen und Herren.
Anmelden kann man sich bis zum 14. September per E-Mail an info@canariasbaloncesto.com oder per WhatsApp unter 659 834 157. Anzugeben sind der Name des Teams, die Kategorie, die Namen der Teammitglieder sowie die Kontaktdaten.
MP-AR
Gestern (2. August) versammelten sich tausende Menschen in den Provinzhauptstädten Las Palmas und Santa Cruz und auch in vielen anderen kanarischen Gemeinden, um Ceuta ihre Solidarität mit der seit dem 30. Juli andauernden Flüchtlingskrise zu zeigen und das Vorgehen der Zentralregierung zu kritisieren.
Die Demonstrationen waren vom Spanischen Gemeinde- und Provinzverband einberufen worden und fanden auf nationaler Ebene statt.
MP-AR
Heute (3. August) bekommt die neunjährige Ylenia als erstes „Schmetterlingskind“ auf den Kanaren die erste Dosis von „Vyjuvek“, einer Pionierbehandlung gegen die Schmetterlingskrankheit (Epidermolysis bullosa), im Universitätskrankenhaus Nuestra Señora de Candelaria verabreicht. Bei dieser genetischen Krankheit ist die Haut so verletzlich wie die Flügel eines Schmetterlings. Jede Berührung kann zum Aufreißen der Haut und zur Blasenbildung führen und verursacht Schmerzen. Die neue Behandlung soll die Wundheilung fördern und die Lebensqualität verbessern.
In einer Woche erhält der 12-jährige Asier als zweites kanarisches „Schmetterlingskind“ ebenfalls die Behandlung.
Die Kosten werden von der Kanarischen Regierung getragen.
MP-AR
Das Gesundheitsamt hat eine Kampagne für einen gesunden Schulstart entwickelt, die sich an die Eltern richtet. Es wird darauf hingewiesen, wie wichtig es sei, den Schulbeginn frühzeitig vorzubereiten und die gesunden Gewohnheiten wieder einzuführen.
Dazu gehört, wieder zur gewohnten Zeit schlafen zu gehen, das Schulmaterial vorzubereiten, positiv über den Schulbeginn zu sprechen, die Sorgen der Kinder anzuhören, morgendlichen Stress zu vermeiden und die Kinder in die Vorbereitungen einzubeziehen.
MP-AR
Die Kanarischen Inseln verzeichneten Ende August 144.500 Arbeitslose, das sind 291 mehr als im Juli. Damit stieg die Arbeitslosigkeit im Monatsvergleich um 0,2 Prozent.
Im Jahresvergleich hingegen entwickelte sich der Arbeitsmarkt positiv: 5.800 Menschen weniger sind arbeitslos als noch vor einem Jahr. Das entspricht einem Rückgang von 3,83 Prozent.
MP-AR
Im Rahmen des städtischen Planes für Nachhaltige Mobilität sieht Telde die Einrichtung von 14 Parkplätzen vor, welche die Autofahrer davon abhalten sollen, bis ins Zentrum vorzudringen. Sieben Parkplätze sollen in Casco y Cumbre und weitere sieben Parkplätze in Costa y Centro angelegt werden. Von diesen Parkplätzen aus sollen verschiedene Punkte des Zentrums innerhalb von höchstens fünf Minuten Gehzeit zu erreichen sein.
Darüber hinaus sollen in den historischen Stadtkernen von San Gregorio und San Juan Null-Emissions-Zonen eingeführt werden.
MP-AR
Im August sind ganze sechs Vergabeverfahren für städtische Bauprojekte ausgelaufen, ohne dass ein Unternehmen Interesse gezeigt hat.
Bürgermeisterin Carolina Darias führte dies auf die geopolitische Lage zurück. Aufgrund der stark gestiegenen Preise würden die Unternehmen kaum Gewinn bei der Auftragssumme machen und sich noch nicht einmal bei der Stadt melden.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat einen Etat von acht Millionen Euro für den Primärsektor, also insbesondere Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, bereitgestellt, um die Unternehmen zu unterstützen, die mit den durch die Orient-Krise erhöhten Preisen und die vom Unwetter Therese hervorgerufenen Schäden zu kämpfen haben.
MP-AR
Die Gemeinde hat das Vergabeverfahren für die Ausarbeitung des Projekts zum Bau eines neuen Pflegeheims auf dem Grundstück neben dem Gesundheitszentrum von San Bartolomé de Tirajana eröffnet.
Das zukünftige Pflegeheim soll über 135 feste Heimplätze und 18 Tagesplätze verfügen.
MP-AR
Bei der Europameisterschaft im Seekajak, die Ende August im französischen Brest ausgetragen wurde, trugen fünf der elf Medaillen der spanischen Nationalmannschaft die Handschrift des „Club Amigos del Piragüismo“, der am Strand Las Alcaravaneras trainiert, sowie des „Real Club Náutico de Gran Canaria“.
Beide Klubs sind im ständigen Wachstum begriffen und bereiten sich nun auf die Spanische Meisterschaft als Sprungbrett zur Weltmeisterschaft im eigenen Lande vor.
MP-AR
Die mobilen Sammelpunkte für Sperrmüll, elektronische Geräte und andere Gegenstände, die nicht im normalen Hausmüll landen dürfen, haben im August 24 Tonnen Müll eingesammelt.
Die Transporter stehen der Bevölkerung von montags bis freitags zwischen 11 Uhr und 17 Uhr an wechselnden Punkten der Stadt zur Verfügung.
Die genauen Standorte kann man auf der Webseite der Gemeinde Las Palmas abrufen.
MP-AR
Es fehlen noch über fünf Monate bis zum Start des Trail-Running-Events „The North Face Transgrancanaria 2027“, aber es haben sich bereits mehr als 5.000 Teilnehmer aus 68 Ländern für die verschiedenen Modalitäten angemeldet. Bislang stammen mehr als 40 Prozent der Angemeldeten aus dem Ausland. Der Frauen-Anteil liegt derzeit bei 35 Prozent.
MP-AR
Gestern (2. August) wurde mit der Neuasphaltierung der Straßen in El Patronato begonnen. Aufgrund der geringen Breite werden Spezialmaschinen eingesetzt, um insgesamt 5.535 Quadratmeter neu zu asphaltieren. Die Arbeiten werden tagsüber durchgeführt und sollen bis nächste Woche andauern.
MP-AR
Die Universität von La Laguna (ULL) hat 80 Arten von Gliederfüßern in den seit 1996 nicht aktualisierten Katalog aufgenommen. Das Verzeichnis erfasst nun 1.065 verschiedene Arten, insbesondere von Insekten, Spinnentieren und anderen kleinen wirbellosen Tieren.
Acht Arten sind neu für die Insel Teneriffa, 14 neu für die Kanaren insgesamt. Der größte Teil entfällt auf die Zweiflügler (Diptera), zu denen unter anderem Fliegen und Mücken gehören.
MP-AR
Der Loro Parque führt diverse Programme zur Sensibilisierung von Schulkindern für die Umwelt und den Umweltschutz durch.
Die Verwaltungsdirektorin der Loro Parque-Gruppe, Cybell Kiessling, erklärte, Naturschutz beginne mit der Bildung.
Im vergangenen Schuljahr wurden 250 Bildungsbesuche von Schulklassen im Loro Parque und im Poema del Mar durchgeführt. Es wurden 78 Sensibilisierungsaktionen und Strandsäuberungen mit Schulkindern durchgeführt. Das Bildungsteam führte 24 Videokonferenzen durch und erreichte damit 93 Bildungseinrichtungen, auch auf dem Festland. Die Wanderausstellung über die Wale und Delfine Makaronesiens machte an 65 Schulen Station.
Loro Parque erreichte mit den Aktionen mehr als 42.000 Schulkinder.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat einen Etat von 90.000 Euro beschlossen, der abhängig von der Bewohnerzahl auf die 31 Gemeinden Teneriffas aufgeteilt wird. Mit dem Geld sollen die bibliografischen und audiovisuellen Bestände der Stadtbibliotheken erneuert werden.
Vizepräsident Lope Afonso und der Kulturbeauftragte José Carlos Acha gaben bekannt, dass zehn Prozent der neuen Werke von kanarischen Autoren oder Verlagen stammen sollen.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat das öffentliche Unternehmen Gesplan beauftragt, das gemeinschaftliche Kompostierungsnetz zu warten und zu betreuen. Derzeit sind 48 Anlagen auf der Insel installiert und es sollen weitere dazukommen.
Das Projekt „Comunidades Circulares“ (Gemeinschaften der Kreislaufwirtschaft) ist mittlerweile in 12 Gemeinden – Arico, Arona, Buenavista del Norte, Candelaria, Granadilla de Abona, San Cristóbal de La Laguna, La Matanza de Acentejo, La Orotava, Puerto de la Cruz, Tacoronte, Tegueste und Santiago del Teide – vertreten.
MP-AR
Die Gemeinde hat eine Kampagne gegen psychologische Gewalt, eine der am wenigsten sichtbaren Formen des Missbrauchs, ins Leben gerufen, um die Bevölkerung zu sensibilisieren. In deren Rahmen werden im September typische Aussagen wie „Wie oft hast du sie gedemütigt und danach gesagt, es sei Spaß gewesen?“ in der Öffentlichkeit verbreitet.
Stadträtin Gladis de León erklärte, psychische Gewalt zu thematisieren bedeute auch, über Kontrolle, Isolation, Erniedrigung, Drohungen oder Verhaltensweisen zu sprechen, die das Selbstwertgefühl und die Freiheit von Frauen beeinträchtigten.
MP-AR
Die Wasserbecken der Insel sind zu 43 Prozent gefüllt, vier Prozent mehr als im vergangenen Jahr.
Im Norden erreichen sie 49 Prozent der Kapazität, im Süden 30 Prozent.
Insgesamt fassen sie derzeit mehr als zwei Millionen Kubikmeter Wasser.
MP-AR
Gestern Morgen (2. August) ging bei der Notrufzentrale die Mitteilung ein, dass an der Playa del Muerto im Stadtteil Añaza ein lebloser Mann gesichtet worden sei. Feuerwehrleute schafften es, den Mann in diesem schwer zugänglichen Küstenbereich zu erreichen, konnten aber nur seinen Tod feststellen. Ein Rettungshubschrauber barg den Leichnam. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.
MP-AR
Die Gemeinde hat das Büro der Policía Local in El Fraile wieder in Betrieb genommen, um die Polizeipräsenz zu verstärken und die Betreuung der in Guaza, Las Galletas, Palm-Mar, Costa del Silencio, Guargacho und Parque La Reina lebenden Bevölkerung zu verbessern.
In den vergangenen Monaten wurden 31 neue Polizisten in den Korps der Policía Local von Arona aufgenommen, was die Wiedereröffnung der Polizeistelle ermöglichte.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat bekannt gegeben, dass sich interessierte Handwerker bis zum 14. September für die Prüfung zum Erhalt eines Handwerksausweises anmelden können. Die Teilnehmer müssen ein Handwerk ausführen, das im entsprechenden Katalog der kanarischen Handwerke aufgeführt ist. Es wird eine theoretische und eine praktische Prüfung geben. Der Handwerksausweis (carné de artesano) erlaubt es den Handwerkern, an Messen und Events des Sektors teilzunehmen und entsprechende Subventionen in Anspruch zu nehmen.
MP-AR
Am Abend des 25. September wird die Regierungsverwaltung auf der Plaza de Santa María de Betancuria die diesjährigen Preisträger der „Playas de Oro“ (Gold-Strände) wegen besonderer Verdienste um die Entwicklung, die Qualität und die Nachhaltigkeit des Urlaubssektors auf Fuerteventura ehren. Zu den Preisträgern gehören das Unternehmen Agualoe, Herr Raúl Dávila Falcón, Herr Sönke Schallmey, Herr Uwe Krug und postum Herr Santiago Travieso Quintana.
Herr Schallmey wird wegen seines Einsatzes für den Erhalt der Meere und Strände und Herr Krug für seine jahrelange Treue zum Urlaubsziel Fuerteventura ausgezeichnet.
MP-AR
Innerhalb von drei Jahren ist auf Lanzarote die Zahl der Patienten, die mehr als sechs Monate auf eine Operation warten, um 77 Prozent gesunken, wie das kanarische Gesundheitsamt bekannt gab. Im Durchschnitt warten die Patienten 61 Tage auf eine OP, was unter dem regionalen Durchschnitt von 107 Tagen liegt.
MP-AR
Gestern (2. September) ist ein 78-Jähriger an der Playa de los Pocillos zum Schwimmen ins Wasser gegangen. Als der Mann nicht wieder auftauchte, wurden die Rettungskräfte alarmiert. Der Mann wurde an Land, im Meer und aus der Luft gesucht. Schließlich wurde er tot im Wasser entdeckt und geborgen.
MP-AR
Am 5. September findet ab 18.30 Uhr die langersehnte Prozession der Marienstatue der Heiligen Jungfrau von El Pino statt. Um 21 Uhr tritt Manuel Carrasco auf der Plaza de Sintes auf. Ab Mitternacht gibt es ein großes Musikfest.
Am 6. September werden zahlreiche Eucharistien in der Basilika gefeiert. Um 20.30 Uhr beginnt das 34. Folklore-Treffen Gran Canarias auf der Plaza de Sintes, an der Folklore-Gruppen aller Inseln teilnehmen werden.
Die Romería beginnt am 7. September um 15.30 Uhr am Castañero Gordo mit Wagen und Gruppen der 21 Gemeinden Gran Canarias. Um 20 Uhr findet der große Volkstanz auf der Plaza de Sintes statt. Um Mitternacht rundet das große Feuerwerk den Tag ab.
Am 8. September, dem Tag der Heiligen Jungfrau von El Pino, werden in der Basilika wiederholt Eucharistien, die wichtigste um 12 Uhr, gefeiert. Ab 13 Uhr wird das Heiligenbild der Jungfrau von El Pino durch die Straßen getragen.
Wegen der Pilger werden an diesen beiden Tagen die Hauptzufahrtsstraßen nachmittags und nachts gesperrt.
Das Busunternehmen Global wird die Linien nach Teror verstärken. Von Las Palmas aus werden alle fünf Minuten Busse in Richtung Teror abfahren. Die Abfahrtszeiten kann man auf der Webseite guaguasglobal.com einsehen.
Das vollständige Programm kann im Internet eingesehen werden unter: https://teror.es/wp-content/uploads/2026/08/PROGRAMAMANO-ELPINO2026-FINAL.pdf
MP-AR
Vom 4. bis zum 6. September findet wieder die beliebte Kunsthandwerksmesse in Pinolere statt. Es werden rund 200 Kunsthandwerker teilnehmen.
Die diesjährige Auflage ist dem Holz und dessen Verarbeitung gewidmet. Es wird spezifische Ausstellungen, Workshops und Aktivitäten geben.
Am 4. September wird die Messe um 10 Uhr geöffnet.
Es wird erneut ein Shuttle-Bus-Dienst eingerichtet, der jede Stunde von der Avenida Sor Soledad Cobián nach Pinolere fährt.
Das vollständige Programm kann im Internet abgerufen werden: https://www.laorotava.es/sites/default/files/documentos/programa-2026.pdf
MP-AR
Am 4. und 5. September jeweils ab 17 Uhr wird in Puerto de la Cruz die elfte Auflage des „Phe Festival“ veranstaltet. Um die 30 Künstler werden auf drei Tribünen für Stimmung sorgen. Die musikalischen Stilrichtungen sind sehr vielfältig und reichen von Punk und Techno über Afro-Funk, Disco, Indie-Rock, Pop und Urban Music, unter anderem.
Auftreten werden Fat Dog und Getdown Services aus Großbritannien. Auf nationaler Ebene stechen VVV (Trippin You), Rufus T-Firefly und Carlos Ares hervor. Das kanarische Talent wird von Choclock, Zerach oder Good Franco vertreten. Dazu kommen viele weitere internationale, nationale und kanarische Gruppen und Künstler.
Die Karten können im Internet erworben werden: https://tickety.es/event/phe-festival-2026
MP-AR
Noch bis morgen (4. September) kann man sich für die „Travesía de Nado TraSalinetas“ am 6. September um 10.30 Uhr am Strand von Melenara anmelden. Die Teilnehmer haben eine Strecke von 1.500 Metern zu bewältigen. Das Ziel ist der Strand von Salinetas.
Die Veranstaltung bleibt ihrem kostenlosen und solidarischen Charakter treu: Jeder Teilnehmer muss bei der Abholung der Startnummer mit Chip und Badekappe ein Kilogramm haltbare Lebensmittel abgeben. Diese werden für soziale Zwecke gespendet. Die Teilnehmerzahl ist auf 300 Schwimmer begrenzt. Teilnehmen können Personen ab 14 Jahren.
Die Anmeldung ist bis zum 4. September möglich bzw. solange Startplätze verfügbar sind, und zwar auf der Webseite: deporte.telde.es
MP-AR
Am 4. und 5. September findet die 54. Auflage der Auto-Rallye „Rallye Orvecame Isla Tenerife“ statt.
Die Teams absolvieren die Wertungsprüfungen Tabaiba-Igueste de Candelaria, Porís-Arico Viejo, Icor-Fasnia, Arafo-Los Loros und La Esperanza-Casas Altas, einige davon in zwei Durchgängen. Damit erwartet die Zuschauer ein intensives und actionreiches Motorsport-Spektakel.
MP-AR
Vom 10. bis zum 15. September findet auf dem Messegelände von Mancha Blanca die 37. Auflage der Kunsthandwerksmesse von Lanzarote mit mehr als 140 Kunsthandwerkern statt. Uruguay wird ebenfalls vertreten sein.
Die Messe wird am 10. September um 17.30 Uhr eröffnet und ist dann täglich bis zum 15. September von 10.30 Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet.
MP-AR
Am 26. und 27. September findet in El Altillo das beliebte „Festival Costa Norte“ statt. Die Besucher erwarten Konzerte, Gastronomie, sportliche Angebote, Workshops und Freizeitangebote.
MP-AR
Im August sind sechs Menschen auf den Kanarischen Inseln ertrunken. Bei Unfällen im Meer oder im Schwimmbad wurden eine Person kritisch, neun Personen schwer, drei Personen moderat und vier Personen leicht verletzt. Vier Personen konnten unverletzt gerettet werden.
Seit Jahresbeginn sind auf den Kanarischen Inseln 45 Menschen ertrunken, darunter sechs Minderjährige.
MP-AR
Gesundheitsministerin Esther Monzón und Adasat Goya, Leiter des Kanarischen Gesundheitsdienstes (SCS), haben die neuesten Daten zu den Wartelisten bekannt gegeben. Seit Jahresbeginn ist insbesondere die Zahl der auf eine Operation wartenden Patienten gestiegen, nämlich um 8 Prozent auf 34.400 Personen. Im Durchschnitt muss ein Patient 107 Tage auf einen Eingriff warten. 6.000 Patienten warten länger als ein halbes Jahr auf ihre OP.
MP-AR
Die Kanarische Regierung hat sich dafür eingesetzt, einen einzigen „Bono“ zu schaffen, der die Inanspruchnahme aller öffentlichen Verkehrsmittel auf allen Inseln ermöglicht. Es war bereits ein Antrag gestellt worden, um ein Pilotprojekt auf den Kanarischen Inseln durchzuführen, doch auf Nachfrage der Transportbeauftragten María Fernández beim spanischen Transportministerium erhielten die Kanaren aufgrund der „inseleigenen Besonderheit“ eine Absage.
MP-AR
Der tägliche ONCE-Lotterieschein „El Cupón Diario“ hat bei der Ziehung am 31. August insgesamt 70.000 Euro auf den Kanarischen Inseln ausgeschüttet.
Die Organisation vergab zwei Gewinne in Höhe von jeweils 35.000 Euro. Die beiden Gewinnerlose wurden in Breña Alta auf La Palma und in La Laguna auf Teneriffa verkauft.
MP-AR
Seit gestern Abend (1. September) um 21 Uhr gilt die gelbe Warnstufe wegen hoher Wellen für den Südosten Gran Canarias sowie an den Küsten der Seewege zwischen Gran Canaria und Teneriffa sowie zwischen Teneriffa und La Gomera.
MP-AR
Pedro Ortega, Präsident des Kanarischen Unternehmer-Bundes, hat Bürgermeisterin Carolina Darias die Unterstützung bei der Kandidatur zur Europäischen Kulturhauptstadt 2031 zugesichert.
Die Stadt hat die erste Auswahlphase überstanden und befindet sich zwischen den letzten vier Finalisten.
MP-AR
Die Gemeinde hat die Bauarbeiten zur provisorischen Öffnung der Zufahrt auf die Autobahn GC-1 von den Straßen Nicolás Estévanez und Simón Bolívar in Auftrag gegeben. Die Zufahrt war wegen anderer Arbeiten gesperrt worden und wird jetzt asphaltiert und freigegeben.
MP-AR
Im Rahmen einer Kooperation zwischen Policía Nacional, Guardia Civil, dem Zoll und internationalen Polizeikörpern wie der US-amerikanischen DEA wurde gestern (1. September) in kanarischen Gewässern ein Schlepper auf dem Weg von Gibraltar nach Marokko mit acht mutmaßlichen Drogenhändlern an Bord gestoppt. Die Beamten mussten den Schlepper verfolgen und rammen. Es kam zum Schusswechsel, bei dem mehrere der mutmaßlichen Drogenhändler verletzt wurden. Die Verdächtigen wurden nach Las Palmas gebracht.
MP-AR
Die Gemeinde wird Einwände gegen das Projekt der Wolfsbarsch-Farm (Radio Europa berichtete) erheben. Bürgermeisterin Onalia Bueno erklärte, man könne die Gefährdung des Ökosystems nicht hinnehmen. Auch wirtschaftliche Vorteile seien kein Argument, denn beim Betreiber handele es sich um ein internationales Unternehmen und die Gewinne würden ins Ausland fließen.
MP-AR
Heute (2. September) um 11 Uhr wird die Gemeinde interessierten Unternehmern die vier Kioske auf den Ramblas de Arnao zur Besichtigung öffnen. Den Unternehmern wird die Möglichkeit geboten, die Kioske von innen zu inspizieren, bevor sie am Vergabeverfahren für die Konzessionen teilnehmen. Die Anträge können bis zum 14. September gestellt werden.
MP-AR
Ein 45.000 Euro teures Freizeitboot wurde aus dem Hafen von Mogán entwendet und dann im freien Wasser aufgegeben. Ein Schiff der Handelsmarine fand das dahintreibende Boot fernab der Küste. Aufgrund der Aufnahmen der Überwachungskamera überprüfen die Beamten der Guardia Civil zwei Verdächtige.
MP-AR
Die Gemeinde plant die Einrichtung einer Biokompostieranlage auf einem 17.000 Quadratmeter großen Grundstück in La Laguna. Hier könnten pflanzliche Abfälle sowohl aus dem kommunalen Baumschnitt als auch von den Landwirten gelagert und zerkleinert werden. Anschließend soll daraus Kompost hergestellt und wiederverwendet werden. Bürgermeister José Luis Rodríguez betonte ausdrücklich, dass die Anlage weder Gerüche noch giftige Stoffe in der Umgebung erzeugen würde, da dort eine aerobe organische Masse hergestellt werden soll.
MP-AR
Bürgermeisterin Carolina Darias hat gestern (1. September) den Kindergarten und die Grundschule CEIP Siete Palmas besucht. Darias erklärte, im Sommer habe man die 62 öffentlichen Schulen der Gemeinde auf Vordermann gebracht. „Wenn die Kinder am 9. September zurückkehren, sollen sie sichere, hochwertige und einladende Einrichtungen vorfinden“, betonte sie.
MP-AR
Eine 25 Jahre alte Frau wurde am 20. August vermisst gemeldet. Es wurde das Protokoll für ein gefährliches Verschwinden ausgelöst. In Koordination mit der Notruf-Leistelle fand die Policía Nacional heraus, dass sich die junge Frau im Anaga-Gebirge aufhalten könnte. Man begann mit der Suche bei Taganana und El Bailadero. Das unebene Gelände, der Nebel und das fehlende Licht behinderten die Sucharbeiten. Schließlich vernahm man die Stimme der Frau, die sich in einem schwer zugänglichen Barranco befand. Die Rettungskräfte begleiteten die junge Frau, die sich in einem delikaten Gesundheitszustand befand, zur Straße. Sie wurde in das Krankenhaus Nuestra Señora de la Candelaria eingeliefert.
MP-AR
Die Gemeinde hat die Kampagne „#RespetoSobreRuedas“ (#Respekt auf Rädern) gestartet, um die Piloten von E-Scootern an die Vorschriften zu erinnern: Sie dürfen nicht auf den Bürgersteigen fahren, sie müssen eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 25 Stundenkilometern einhalten, über eine entsprechende Haftpflichtversicherung verfügen und auch alle sonstigen Vorschriften für Fahrzeuge der persönlichen Mobilität (VMP) einhalten.
MP-AR
Am 31. August haben die Feuerwehrleute der Wache Icod de los Vinos eine Person gerettet, die sich in einem schwer zugänglichen Bereich in der Nähe des Leuchtturms von Buenavista befand. Sie stabilisierten den Mann auf einer Trage und brachten ihn zum Krankenwagen.
MP-AR
Am Abend des 31. August wurde die Feuerwehr der Wache La Orotava zur Carretera General de Las Arenas gerufen, weil ein Fahrzeug in Brand geraten war. Die Feuerwehrleute löschten das Fahrzeug mit speziellem Löschschaum.
MP-AR
Unter dem Motto „Du hast es weggeworfen. Man sieht es. Das räumt sich nicht von selbst auf. Wir beseitigen es gemeinsam“ erinnert eine Kampagne der Gemeinde daran, dass über die Telefonnummer 010 eine kostenlose Sperrmüllabholung direkt von zu Hause beantragt werden kann. Auf diese Weise soll verhindert werden, dass sperrige Abfälle auf Straßen und öffentlichen Plätzen abgestellt werden.
„Dein Hund kann sie nicht aufheben. Du schon“ lautet hingegen die zentrale Botschaft der Kampagne, die daran erinnert, dass Hundekot stets aufgesammelt und Urinstellen mit Wasser gereinigt werden sollen.
MP-AR
Gestern (1. September) hat die Regierungsverwaltung mit der Verbesserung von fünf Bushaltestellen an der TF-42, der Straße von der Nordautobahn TF-5 zu den Küstenorten, begonnen. Die Maßnahmen umfassen die Verbesserung des Zugangs, die Neugestaltung der Wartebereiche, die Anpassung der Haltebuchten sowie eine Verbesserung der Beleuchtung.
MP-AR
Zwei Beamte der Policía Local und eine Mitarbeiterin des Umweltamtes haben im Gebiet von Los Orovales und Las Breñas im Anaga-Gebirge zwei aufgegebene Wasserbecken gefunden. Im ersten Becken fanden sie diverse Tierskelette, die der gefährdeten Sturmtaucher-Art zugeordnet wurden. Die Experten vermuten, dass Jungvögel der Art in das Becken fallen, nicht herauskommen und dort sterben. Für beide Becken wurden Sicherungsmaßnahmen angeordnet.
MP-AR
Gestern (1. September) um 15.45 Uhr wurde die Notruf-Leitstelle über eine Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad auf der Zufahrt der TF-1 vom Socorro-Strand informiert. Der Anrufer gab an, der Motorradfahrer habe einen Herzstillstand erlitten. Per Telefon wurden ihm Angaben zur Durchführung der Wiederbelebungsmaßnahmen gegeben, die von den Sanitätern weitergeführt wurden. Der Motorradfahrer konnte nicht wiederbelebt werden.
MP-AR
Die Regierungsverwaltung hat für 3,7 Millionen Euro das öffentliche Unternehmen Gesplan mit dem Schutz der Wälder, der Entfernung brennbarer Vegetation und der Förderung der Biodiversität beauftragt. Dafür werden rund 190 Personen neu eingestellt.
MP-AR
Das Universitätskrankenhaus von La Palma hat mit dem FFR-CT ein innovatives Verfahren aufgenommen, das eine Computertomografie der Herzkranzgefäße mit computergestützten Modellen kombiniert. So können die Eigenschaften der Herzkranzgefäße in einem einzigen diagnostischen Verfahren beurteilt werden, ohne dass für den Patienten ein invasiver Eingriff erforderlich ist.
MP-AR
In dieser Woche wird die Carretera de Todoque verbreitert. Die LP-211 erhält die Breite zurück, die sie vor dem Ausbruch des Vulkans Tajogaite hatte. La Palmas Präsident Sergio Rodríguez hofft, in Kürze auch die LP-2 wieder komplett herstellen zu können.
MP-AR
Die Gemeinde und Mitarbeiter von Protección Civil haben auf der Plaza de Los Dolores den neuen Ford Ranger vorgestellt, der bei Notfällen, Präventionsmaßnahmen und zur Unterstützung der Rettungsdienste eingesetzt werden soll.
MP-AR
