Tagesaktuelle Meldungen vom Insel Magazin

Blanco, azul y amarillo

Uhr
News, Kanarische Inseln

Fast vier von zehn Kontrollstellen im Grundwasser der Kanarischen Inseln (39,6 Prozent) weisen mittlere Jahreskonzentrationen auf, die über dem von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) festgelegten Grenzwert von 50 Milligramm pro Liter Nitrat liegen oder sich diesem Wert annähern. Obwohl es sich um natürlich vorkommende Nährstoffe handelt, kann ihre übermäßige Anreicherung, die mit Tierhaltung und dem Einsatz von Düngemitteln zusammenhängt, Ökosysteme schädigen und die Gesundheit beeinträchtigen, insbesondere die von Säuglingen und Schwangeren.
Zwar kämpfen die kanarischen Behörden seit 2020 verstärkt gegen die Verunreinigung mit Nitraten an, aber selbst die WHO gesteht zu, dass es einige Jahre brauche, bis sich die Werte eingependelt hätten.
MP-AR

Wasserhahn
Uhr
News, Kanarische Inseln

Rund 6.500 Personen auf den Kanaren leiden unter Alzheimer, 72 Prozent sind Frauen. Bei 97 Prozent der Erkrankten handelt es sich um Personen im Alter von über 65 Jahren.
Der kanarische Gesundheitsdienst SCS bietet einen umfangreichen Behandlungsplan an.
Der SCS ruft aber auch zur Prävention auf. Wichtig seien regelmäßige körperliche Bewegung, geistige und soziale Aktivität, die Behandlung von Hör- und Sehverlust, die Kontrolle von Gewicht, Diabetes, Cholesterin und Blutdruck sowie der Verzicht auf Alkohol und Tabak. Ebenso wichtig seien die Vorbeugung von Schädel-Hirn-Traumata und die Verringerung der Belastung durch Umweltverschmutzung.
MP-AR

Alzheimer
Uhr
News, Kanarische Inseln

Am 15. September startete der „Plan Renove“ für Haushaltsgeräte (Radio Europa berichtete). Ziel des Programms ist es, alte Geräte durch energieeffizientere Modelle mit geringerem Verbrauch und weniger Emissionen zu ersetzen. Es winken Subventionen von 250 Euro, bis 450 Euro für einkommensschwache und gefährdete Familien.
In nur 48 Stunden waren 70 Prozent der Subventionen, also 1,1 Millionen Euro der 1,6 Millionen Euro, vergeben. 20.000 Personen hatten die Förderung beantragt. Der Ansturm sorgte fast für einen Kollaps der Webseiten und Netze. Man stoppte die Aktion.
Nun gibt es eine zweite Auflage ab dem 1. Oktober, um die restlichen Subventionen „an den Mann“ zu bringen.
Die Förderung muss vor dem Kauf beantragt und bewilligt werden. Dafür muss man sich am 1. Oktober auf der Plattform gestion.planrenovecanarias.es registrieren und die entsprechenden Formalitäten erledigen.
MP-AR

plan renove
Uhr
News, Gran Canaria

Bürgermeisterin Carolina Darias hat das offizielle T-Shirt der dreizehnten Auflage des Binter NightRuns Las Palmas, der am 7. November ausgetragen wird, von Alberto Guanche, Sponsoring-Leiter von Binter, entgegengenommen. Der Binter NightRun ist ein nachhaltiger und inklusiver Lauf, der für alle gedacht ist. Die typischen grünen Shirts der Teilnehmer werden in der Nacht des 7. November die Hauptstadt in eine große Bühne für den Sport verwandeln – mit drei Strecken: Familien-Meile, fünf Kilometer und zehn Kilometer.
MP-AR

Binter night run
Uhr
News, Teneriffa

Gestern Vormittag war die Avenida Franciso La Roche gesperrt und gehörte den Fußgängern. Statt lärmende Fahrzeuge nahm die Straße am Hafen Fahrradparcours, Plätze für Minigolf, Hockey und Pickleball auf. Viele Einwohner kamen und nutzten das Freizeitangebot.
MP-AR

dia sin coche santa cruz
Uhr
News, Teneriffa

Die Streaming-Plattform Prime Video hat die weltweiten Ausstrahlungsrechte für „Anaga, Naturaleza Infinita“ (Anaga, unendliche Natur) erworben, den Dokumentarfilm der Stiftung DIARIO DE AVISOS, der die Artenvielfalt und den natürlichen Wert des Anaga-Gebirgsmassivs auf Teneriffa porträtiert.
Der Film ist bereits auf der Plattform abrufbar. Damit erreicht die Produktion eine der bislang größten internationalen Reichweiten für einen Dokumentarfilm, der auf den Kanarischen Inseln gedreht wurde.
MP-AR

Anaga Film
Uhr
News, Teneriffa

Gestern füllten sich die Straßen von La Orotava bei der Messe der jungen Künstler mit Kunst aller Formate, Musik und Tanz. Mehr als 15.000 Besucher kamen in die Stadt, die zur Tribüne für die Werke junger Künstler geworden war. Es gab vielfältige Angebote wie Malworkshops für Kinder, Tanzvorstellungen und vieles mehr.
MP-AR

Arte joven
Uhr
News, Teneriffa

Gestern kamen tausende Menschen nach El Médano, um die Romería der Heiligen Jungfrau von las Mercedes de Roja mit Hingabe zu feiern.
Nach der Messe wurde das Heiligenbild, begleitet von den Tänzern El Hierros, zum Strand getragen, wo die Jungfrau ihre Prozession auf einem Boot weiterführte. Nach ihrer Rückkehr in die Kirche wurde ein großes Volksfest gefeiert.
MP-AR

Romeria
Uhr
News, Teneriffa

Am 19. September zwischen 2 Uhr und 5 Uhr führte die Policía Nacional in Las Verónicas und auf der sogenannten Milla de Oro eine Razzia in Diskotheken und Nachtlokalen durch und nahm mehrere Personen fest.
Der Einsatz hatte einen präventiven Charakter und richtete sich insbesondere gegen Gewaltdelikte, Diebstähle und Auseinandersetzungen in einem der wichtigsten nächtlichen Freizeitgebiete im Süden Teneriffas.
MP-AR

redada las veronicas
Uhr
News, La Palma

In einer Reportage hat National Geographic die Siedlung El Tablero zum „Ende der Welt“ erklärt.
Der Beitrag hebt die traditionelle Architektur, die Gemüse- und Obstgärten sowie die alten „Casas de tea“ in einer der besonders einzigartigen geschützten Landschaften im Norden der Insel hervor. Um dorthin zu gelangen, muss man einer etwa sechs Kilometer langen, schmalen Straße folgen, die sich mit zahlreichen Kurven, starken Steigungen und tiefen Schluchten ins Tal hinabzieht.
MP-AR

La Palma national geographic
Uhr
News, La Gomera

Die Regierungsverwaltung hat den zweiten Plan gegen Suchterkrankungen beschlossen, der insgesamt 68 Projekte umfasst.
Bei den üblichen Suchtmitteln handelt es sich vor Allem um Alkohol und Tabak, doch spielt die Technologie eine wachsende Rolle.
Der Plan basiert auf vier Säulen: Prävention und Sensibilisierung, Verringerung des Angebots, umfassende Betreuung sowie Unterstützung und Begleitung.
Besonderer Bedeutung werden den Programmen zur Aufklärung und Prävention in Schulen und mit den Familien beigemessen.
MP-AR

la gomera regierungsverwaltung cabildo
Uhr
News, Fuerteventura

Die Gemeinde hat die städtische Sporthalle aus Sicherheitsgründen geschlossen. Bürgermeister Juan Cabrera erklärte: „Das Dach weist erhebliche Mängel auf. Es sind bereits Paneele heruntergefallen, die Löcher werden immer größer und immer mehr Rost beeinträchtigt die tragenden Balken sowie die Platten, die die Sporthalle abdecken.“ Die Gemeinde will die auf drei Monate angesetzte Reparatur schnell in Gang bringen, um die Halle möglichst bald wieder in Betrieb nehmen zu können.
MP-AR

Sporthalle
Uhr
Veranstaltungstipp, Gran Canaria

Ab heute und bis zum 23. September kann man sich für 196 Kurse mit mehr als 3.000 Plätzen der Volkshochschule Juan Rodríguez Doreste anmelden. Die Kurse beginnen am 5. Oktober.
Die Anmeldungen werden in den Unterrichtsstätten der Volkshochschule von 10 Uhr bis 13 Uhr angenommen.
Das Angebot kann man im Internet einsehen, wo man sich ebenfalls einschreiben kann: https://sites.google.com/view/webup/tll2627.
MP-AR

Kurse Volkshochschule las palmas
Uhr
News, Gran Canaria

Am 26. September von 19 Uhr bis Mitternacht findet im Stadtpark von Melenara zum ersten Mal die „Jornada del Bocadillo de Pata y del Cochino Canario“ statt
Ziel ist es, eines der bekanntesten Produkte der lokalen Gastronomie stärker ins Bewusstsein zu rücken und den Konsum von kanarischem Schweinefleisch sowie regionalen Produkten aus der näheren Umgebung zu fördern.
Die Veranstaltung wird von einer Batucada, einem beleuchteten Umzug und Livemusik begleitet. Das Angebot richtet sich an die ganze Familie.
MP-AR

jornada bocadillo pata
Uhr
Veranstaltungstipp, Teneriffa

Der Club de Leones Puerto de la Cruz veranstaltet am 26. September um 19 Uhr ein Konzert der besonderen Art: Im historischen Castillo San Felipe in Puerto de la Cruz spielt der Pianist Rafael Montalvo Alonso ein Tribute-Programm an den italienischen Komponisten Ludovico Einaudi – umrahmt von hunderten Kerzen, die die alte Festungsanlage in stimmungsvolles Licht tauchen. Auf dem Programm stehen unter anderem die Stücke „Una mattina“ und „Nuvole bianche“.
Das Konzert ist Teil eines gemeinsamen Projekts des Club de Leones Puerto de la Cruz und der Universität La Laguna im Bereich der Kinderkrebsforschung und Unterstützung krebskranker Kinder.
MP-AR

Konzert lions
Uhr
Veranstaltungstipp, Teneriffa

Der Club de Leones Puerto de la Cruz beteiligt sich an der Initiative „Un viaje con propósito“ (Eine Reise mit Ziel) der Vereinigung Camaleón África, die im November Senegal von West nach Ost bereisen und dabei Schulen und Bildungseinrichtungen in ländlichen Gemeinden besuchen und die Kinder mit Schulmaterial versorgen wird.
Der Club de Leones nimmt in seinem Büro in Puerto de la Cruz gespendetes Schulmaterial in neuem oder sehr guten Zustand entgegen: Hefte und Notizbücher (ohne Spiralbindung), Bleistifte, Buntstifte, Wachsmalstifte, Filzstifte sowie Kugelschreiber.
Wer spenden möchte, sollte bitte vorher einen Termin vereinbaren unter 628 510 664 (auch per WhatsApp).
MP-AR

Lions aktion schulmaterial
Uhr
News, Kanarische Inseln

Die Allgemeine Straßenverkehrsordnung (Reglamento General de Circulación) wird am 1. Oktober geändert. Damit treten neue Pflichten in Kraft, die Autofahrer, Motorradfahrer, Mopedfahrer, Radfahrer und Nutzer von persönlichen Mobilitätsfahrzeugen (VMP) betreffen.
– Motorräder und Mopeds: Pflicht zum Tragen von Schutzhandschuhen innerstädtisch und Pflicht zum Tragen von geschlossenem Schuhwerk allgemein, Helme konform mit UNECE R22, Pflicht zum Mitführen einer reflektierenden Weste; bei Stau ausnahmsweise und nur wenn ausgeschildert auf dem Seitenstreifen mit höchstens 30 Stundenkilometern fahren dürfen
– E-Scooter: Mindestalter 15 Jahre, Helmpflicht, nachts Pflicht des Mitführens oder Tragens eines leuchtenden oder reflektierenden Elements, Beleuchtung auch tagsüber ab 1.10.2027
– Fahrradfahrer: außerhalb von Städten auch Helmpflicht
– Gurtpflicht: für Alle, auch Taxi- und Lastwagenfahrer
– Schnee auf der Autobahn oder Landstraße: Überholen verboten, möglichst auf der rechten Spur fahren und die linke für Rettungsfahrzeuge freihalten
– Wohnmobile: Verbot des Aufstellens von Gegenständen außerhalb des Umfangs des Wagens, Verbot des Ausschüttens von Flüssigkeiten
Radio Europa übernimmt für die Richtigkeit der Informationen keine Haftung. Die Neuerungen kann man im Real Decreto 518/2026 vom 24. Juni und veröffentlicht im Staatlichen Gesetzblatt (BOE) nachlesen.
MP-AR

Verkehr
Uhr
News, Kanarische Inseln

Der kanarische Notruf 112 hat von der NASA eine Anerkennung für seine Zusammenarbeit und seinen Beitrag zur Entwicklung des Artemis-Programms erhalten.
Im April hatte eine Delegation der NASA die Einsatzzentrale des 112 auf Teneriffa besucht, um zu erfahren, wie die Kanaren im Fall einer Wasserung der Artemis-Raumkapsel in der Nähe der Kanaren oder Afrikas die Maßnahmen zum Schutz der Schiffe und die Evakuierung der Astronauten koordinieren würden.
MP-AR

112 NASA
Uhr
News, Gran Canaria

Heute (20. September) findet die traditionelle „Fiesta de la Bici“ statt und von 8 Uhr bis 14 Uhr werden die Avenida Marítima, bestimmte Abschnitte der GC-1 und der GC-2 und Straßen im Zentrum gesperrt. Bis zu 41 Buslinien von Global sind betroffen.
Die einzelnen Sperrungen kann man im Internet einsehen: https://www.laspalmasgc.es/es/ayuntamiento/prensa-y-comunicacion/notas-de-prensa/nota-de-prensa/El-Ayuntamiento-activa-un-dispositivo-especial-de-trafico-con-motivo-de-la-Fiesta-de-la-Bici-de-este-domingo/
Um 11 Uhr beginnt übrigens die gemeinsame Radtour, und zwar dort, wo die Straße León y Castillo auf den Parque Romano trifft.
MP-AR

dia de la bici
Uhr
News, Gran Canaria

Die Gemeinde hat einen Etat von 200.000 Euro für die Reparatur und Wartung von zwei Feuerwehrfahrzeugen mit Drehleiter zur Verfügung gestellt. Eines der Fahrzeuge wird derzeit auf dem Festland bei einer Vertragswerkstatt des Herstellers Magirus repariert, das andere Fahrzeug auf Gran Canaria. Es ist weiterhin einsatzbereit, man wartet auf die Ersatzteile.
MP-AR

Loeschzug
Uhr
News, Gran Canaria

Die Gemeinde beugt mit dem Programm „Ponte a Cubierto“ Suchtproblemen bei Jugendlichen vor. Am 18. September hat die Beauftragte der Gemeinde Carla Campoamor das Programm vorgestellt, dass 111 Workshops für Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren umfasst. Die Workshops behandeln Themen wie Selbstwertgefühl, Beziehungs- und Sexualerziehung, Sucht, den Umgang mit Emotionen, sexistische und frauenfeindliche Inhalte in sozialen Netzwerken sowie Desinformation.
MP-AR

ponte a cubierto
Uhr
News, Gran Canaria

Das Juweliergeschäft José Luis im Einkaufszentrum Las Terrazas war am 17. September gegen 22 Uhr Schauplatz eines Raubüberfalls.
Vier maskierte Männer überfielen das Juweliergeschäft und flohen anschließend in zwei Fahrzeugen vom Tatort. Während des Überfalls griffen die Täter einen Sicherheitsmitarbeiter eines nahegelegenen Geschäfts an. Sie warfen ihm dabei einen Ausstellungsständer gegen den Kopf.
Dieses Jahr hat es bereits mehrere Raubüberfälle auf Geschäfte in Einkaufszentren gegeben.
MP-AR

Schmuckgeschaeft
Uhr
News, Gran Canaria

Am Nachmittag des 18. September hat sich am Kilometerpunkt 26 der GC-100 ein schwerer Unfall zugetragen. Ein Motorradfahrer fiel vom Bike und erlitt schwere Verletzungen. Mehrere Notrufe gingen gegen 17.50 Uhr bei der Leitstelle ein. Der Verletzte wurde mit einem schweren Trauma in das Universitätskrankenhaus Insular von Gran Canaria eingeliefert.
MP-AR

Krankenwagen 2
Uhr
News, Gran Canaria

Die Gemeinde hat am 18. September in El Tablero mit der kostenlosen Verteilung von Kompost an die Bevölkerung begonnen.
Im Rahmen des Projekts „Compost T+ Canarias Circular“ sammeln vier Hotels der Gemeinde ihre biologischen Abfälle, diese werden zur Kompost-Anlage von Agüimes gebracht.
So wurden bislang aus 100 Tonnen organischer Abfälle der Hotels ungefähr 20.000 Kilogramm Kompost erzeugt, von denen bereits 15.000 Kilogramm an die Landwirte verteilt worden sind.
MP-AR

Stand Kompost
Uhr
News, Teneriffa

Anlässlich des autofreien Tages wird heute (20. September) zwischen 7 Uhr und 14 Uhr die Avenida Francisco La Roche zwischen dem Kreisverkehr beim Finanzamt und der Kreuzung mit der Rambla gesperrt. Sechs Buslinien sind betroffen und werden umgeleitet.
Zwischen 10 Uhr und 13 Uhr gibt es auf dem gesperrten Straßenabschnitt Fahrradparcours, Minigolf, eine aufblasbare Hockeybahn und ein Bereich für Pickleball.
MP-AR

Santa Cruz strassensperrungen
Uhr
News, Teneriffa

Die Bauarbeiten an der neuen Abwasserpumpstation (EBAR) in Añaza sind abgeschlossen. Die Pumpstation ist Teil des Plans „Vertido Cero“ (Null Einleitungen), der an verschiedenen Stellen der Hauptstadt umgesetzt wird, um die Funktionsweise des Abwassersystems zu verbessern und den Schutz der Küste voranzutreiben.
Durch die neue Anlage kann das Abwassersystem in diesem Gebiet grundlegend verändert werden: Das Abwasser wird gesammelt, zunächst einem Grobreinigungs- beziehungsweise Siebvorgang unterzogen und anschließend in das Kanalisationsnetz gepumpt.
MP-AR

estacion bombeo
Uhr
News, Teneriffa

Anfang September haben die Arbeiten zur Erweiterung der Kläranlage von Punta Brava begonnen. Es handelt sich um ein Projekt mit einem Budget von 20 Millionen Euro und einer Laufzeit von 37 Monaten.
Die Anwohner der direkt betroffenen Urbanisation Los Frailes beschweren sich über die Umstände der Arbeiten. Demnach würden die schweren Maschinen bereits um 7 Uhr mit der Arbeit beginnen, obwohl die Gemeinde Baulärm erst ab 8 Uhr zulässt, und die Staubwolken würden mit Wasserschläuchen bekämpft und nicht mit Saugern. Endemische Pflanzen sollen zerstört und Bauschutt einfach so auf einem Damm abgeladen worden sein.
MP-AR

Arbeiten Punta Brava
Uhr
News, Teneriffa

Die Gemeinde hat eine technische Untersuchung der Wohnungen in Llanos del Rey eingeleitet. Dabei soll der Zustand der Wohnungen festgestellt und geprüft werden, ob sie die notwendigen Voraussetzungen für eine mögliche Sanierung erfüllen. Sollte dies der Fall sein, ist das Ziel der Gemeinde, die Wohnungen zu sanieren und diese eines Tages Familien aus der Gemeinde zur Verfügung zu stellen.
MP-AR

Arona viviendas estudio
Uhr
News, Teneriffa

Lionell Sánchez, der die Leukämie überlebte, fährt mit dem Fahrrad durch den kanarischen Archipel – rund 800 Kilometer, um Spenden für die Anschaffung von Ergometer-Fahrrädern für die kanarischen Krankenhäuser zu sammeln (Radio Europa berichtete).
Am vergangenen Mittwoch startete er auf Lanzarote, setzte seine Tour über Fuerteventura und Gran Canaria fort und absolvierte am Freitag die Etappe von Santa Cruz bis Los Cristianos. Die Strecke umfasste 120 Kilometer, dabei überwand er 2.000 Höhenmeter.
Gestern ging es für ihn weiter nach El Hierro.
MP-AR

Lionell
Uhr
News, La Gomera

Die Hafenbehörde Puertos Canarios und die Regierungsverwaltung haben eine Kooperationsvereinbarung getroffen, um die Ansiedlung strategischer Unternehmen aus den Bereichen Luft- und Raumfahrt sowie maritime Technologien im Hafen von Vueltas in Valle Gran Rey zu ermöglichen. Jedoch darf dies nur im Einklang mit dem Hafenbetrieb und unter Berücksichtigung der Vorgaben eines Gebiets, das als Biosphärenreservat ausgewiesen ist, geschehen.
MP-AR

Puerto vueltas la gomera
Uhr
News, La Palma

Die Regierungsverwaltung hat nach einer Investition von 730.000 Euro in die Instandsetzung des Wanderweges PR-LP 06, bekannt als Marcos y Cordero, diesen wieder geöffnet.
Vor Beginn der Wanderung wird empfohlen, alle verfügbaren Informationen sowie die Zugangs- und Sicherheitsbedingungen auf der offiziellen Website der Wanderwege von La Palma zu prüfen: www.senderosdelapalma.es
MP-AR

Marcos y Cordero 2
Uhr
News, Lanzarote

Den Daten des Innenministeriums zufolge ist die Kriminalität auf Lanzarote im ersten Halbjahr 2026 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um knapp vier Prozent zurückgegangen.
Arrecife machte die Ausnahme. In der Hauptstadt stieg die Zahl der Delikte um etwas über sieben Prozent.
MP-AR

Comisaria policia lanzarote
Uhr
News, Lanzarote

Die Guardia Civil hat auf der Straße von Femés nach Playa Blanca, auf der die maximal erlaubte Höchstgeschwindigkeit bei 60 Stundenkilometern liegt, ein Auto geblitzt, das mit 148 Stundenkilometern die Straße entlangraste.
Dem vermeintlichen Raser drohen eine Geld- oder sogar Gefängnisstrafe und der Entzug des Führerscheins für bis zu vier Jahre.
MP-AR

Carretera playa blanca
Uhr
Veranstaltungstipp, Teneriffa

Heute (20. September) findet in El Médano die Romería Barquera statt. Gegen Mittag wird die Messe gefeiert, bei der Opfergaben für die Heilige Jungfrau von Las Mercedes de Roja dargeboten werden, die später an Caritas gespendet werden. Teilnehmen werden die Tänzer El Hierros, die Bläserkapelle von Puerto de la Cruz und diverse Folkloregruppen. Gegen 12.30 Uhr beginnt der Umzug des Heiligenbildes zum Hafen, ihr Ausflug in der Bucht und ihre Rückkehr in die Kirche. Danach gibt es ein großes Volksfest mit verschiedenen Orchestern und Bands.
MP-AR

Romeria barquera el medano 1
Uhr
Veranstaltungstipp, Teneriffa

Am 27. September ab 12 Uhr findet wieder der Schwimm- und Laufwettbewerb „Muelletlón“ statt.
Teilnehmen kann jeder über 18 Jahren.
Der Start erfolgt in der Straße Santo Domingo. Zunächst ist ein Lauf von 2,5 Kilometern zu bewältigen. Darauf folgt das Schwimmen über einen Kilometer. Der letzte Teil besteht erneut aus einem Lauf von 2,5 Kilometern.
Es gibt fünf Alterskategorien zwischen 18 und 69 Jahren. Antreten kann man alleine, im Paar, in der Staffel oder in der paralympischen Disziplin. Es winken Preise von bis zu 250 Euro. Die Einnahmen kommen der Spanischen Krebs-Vereinigung zugute.
Der Kinder-Wettbewerb findet am 26. September ab 17 Uhr statt. Die Einnahmen werden der gemeinnützigen Organisation „Atletas Sin Fronteras“ gespendet.
Anmelden kann man sich im Internet bis zum 20. September: https://maskmeventos.com/
MP-AR

Schwimmwettbewerb Puerto
Uhr
News, Kanarische Inseln

Die Allgemeine Straßenverkehrsordnung (Reglamento General de Circulación) wird am 1. Oktober geändert. Damit treten neue Pflichten in Kraft, die Autofahrer, Motorradfahrer, Mopedfahrer, Radfahrer und Nutzer von persönlichen Mobilitätsfahrzeugen (VMP) betreffen.
Die wichtigsten Änderungen sind:
– Außerhalb von Städten einen Fahrradfahrer oder Ähnliches überholen: nur mit 20 Stundenkilometern unter der Höchstgeschwindigkeit bei Einhaltung eines Mindestabstandes von 1,5 Metern oder vollständigem Spurwechsel (wenn es zwei Fahrspuren in derselben Richtung gibt)
– In den Städten: Fahrradfahrer fahren möglichst in der Mitte der Spur, Fahrzeuge haben einen Mindestabstand von fünf Metern zu halten.
– Liegengebliebenes Fahrzeug passieren: nur mit 20 Stundenkilometern unter der Höchstgeschwindigkeit bei Einhaltung eines Mindestabstandes von 1,5 Metern
– Stau auf Autobahn oder Landstraße: bei zwei Spuren müssen die Fahrzeuge links nach links und die Fahrzeuge rechts nach rechts ausweichen und einen Mittelstreifen für Notfallfahrzeuge bilden. Bei mehr Spuren wird der Streifen zwischen der ganz linken und der nächsten rechten gebildet.
Radio Europa übernimmt für die Richtigkeit der Informationen keine Haftung. Die Neuerungen kann man im Real Decreto 518/2026 vom 24. Juni und veröffentlicht im Staatlichen Gesetzblatt (BOE) nachlesen.
Morgen folgt Teil 2.
MP-AR

Verkehr
Uhr
News, Kanarische Inseln

Die kanarische Regierung hat beim Staat den Antrag gestellt, den Etat für die Bekämpfung der Kinderarmut auf dem Archipel von 30 auf 80 Millionen Euro zu erhöhen.
Jugend- und Familienministerin Candelaria Delgado hob zwei Hauptprobleme hervor: die Armut der ausländischen Minderjährigen, die unter der Obhut der Regionalregierung stehen, sowie die allgemeine Kinderarmut. Man wolle unter anderem die Bürgerrente um einen Zuschuss für Minderjährige erweitern und die Gemeinden bei den Nothilfen unterstützen.
MP-AR

Kinderarmut
Uhr
News, Kanarische Inseln

Am 17. September hat Ángel Víctor Torres, ehemaliger Präsident der kanarischen Regierung und aktuell Minister für Territorialpolitik und demokratisches Gedenken in Madrid, offiziell seine Kandidatur für die Regionalwahlen am 23. Mai 2027 erklärt. Er wird für die sozialistische PSOE ins Rennen um die Präsidentschaft gehen.
MP-AR

angel victor torres
Uhr
News, Gran Canaria

Fünf Tage nach dem Mord an der 21-jährigen Austauschstudentin von Gran Canaria Claudia Tacoronte in Mexiko (Radio Europa berichtete) ist am 17. September ein Verdächtiger in der Nähe des Tatortes festgenommen worden. Er soll die junge Frau am 12. September erstochen haben, um ihr Mobiltelefon zu entwenden. Ihm drohen 70 Jahre Gefängnis.
Die Ermordung der jungen Frau am 12. September hatte weltweit für Entsetzen gesorgt.
Sie ist die vierte Studentin der Autonomen Universität des Staates von Morelos (UAEM), die innerhalb von sieben Monaten getötet worden ist.
MP-AR

Mutmasslicher Moerder
Uhr
News, Gran Canaria

Laut einer Umfrage befürworten 74 Prozent der Bevölkerung die Einführung des Systems der Expressbusse MetroGuagua.
Laut Stadtrat José Eduardo Ramírez vertraue die Bevölkerung darauf, dass das neue leistungsfähige Schnellverkehrssystem fertiggestellt und in Betrieb genommen werden könne.
MP-AR

Metroguagua 1
Uhr
News, Gran Canaria

Antonio Carmona und seine Kinder Miguel, Antonio und Sara kümmern sich seit 1998 mit ihren 40 Raubvögeln darum, dass kein Vogel mit den startenden und landenden Flugzeugen auf dem Flughafen Gando kollidiert. Nun wurden sie für weitere zwei Jahre mit dem Dienst beauftragt.
Sie ziehen Falken verschiedener Spezies auf und trainieren sie für die Abschreckung und Vertreibung von Möwen und Tauben.
Alle Vögel sind mit GPS ausgestattet und von Sonnenaufgang bis -untergang an 365 Tagen im Jahr im Einsatz.
MP-AR

Falke Flughafen
Uhr
News, Gran Canaria

Nur zwei Tage nach Beendigung des sommerlichen Rettungsdienstes am Aguadulce-Strand und wenige Tage vor dem Abbau ist das Rettungsschwimmer-Häuschen von Vandalen beschmiert und beschädigt worden. Fenster und Türen wurden beschädigt, das Äußere mit Schmierereien versehen und Müll ins Innere geworfen.
Die Gemeinde zeigte sich entsetzt angesichts der Zerstörungswut und erklärte die Taten für nicht hinnehmbar.
MP-AR

puesto socorrismo
Uhr
News, Gran Canaria

Die Sekundarschule IES El Tablero ist mit dem Valbanera-Preis der Kanarischen Regierung für ihren Einsatz ausgezeichnet worden.
An der Schule lernen Jugendliche aus mehr als 30 Ländern, Kinder von ausländischen Residenten im Urlaubsgebiet von San Bartolomé de Tirajana und viele Flüchtlingskinder aus Afrika. Die Schule unter der Leitung von Jessica Suárez Cerpa hat sich dieser Herausforderung gestellt, unter dem Motto: Alle sollen voneinander und miteinander lernen.
Es wurden vier große Projekte ins Leben gerufen: Spanisch-Nachhilfeunterricht für die Jugendlichen mit geringen Spanisch-Kenntnissen, die Auseinandersetzung mit dem realen Afrika, auch seinen Schönheiten, die Präsentation ihrer Ursprungsländer seitens der Kinder und das einzigartige Projekt Ak Wanak (was von Allen ist), in dessen Rahmen die Lehrer besonders hilfsbedürftige Schüler emotional, wirtschaftlich und sogar legal unterstützen.
MP-AR

Schule
Uhr
News, Teneriffa

Federico Gentile, Spezialist für pädiatrische Nephrologie, hat erklärt, dass das Baden im Meerwasser für Kinder so gefährlich geworden sei wie nie zuvor. Gentile sprach die häufigen Verunreinigungen wegen Abwässern und konkret wegen Fäkalbakterien an. In seiner Sprechstunde sähe er die Auswirkungen: Kinder mit schwerer Gastroenteritis, Übergeben und Dehydrierung, mit Bindehaut- oder Mittelohrentzündung und Dermatitis. Die Dehydrierung sei gefährlich, die Nieren bei Kindern noch klein.
MP-AR

Kinderarzt
Uhr
News, Teneriffa

Die Gemeinde setzt die kostenlosen Schulungen zur kardiopulmonalen Reanimation und zum Umgang mit halbautomatischen Defibrillatoren fort. Das Angebot richtet sich insbesondere an Sportler sowie Mitglieder von Sportvereinen der Gemeinde.
Das Schulungsangebot stößt in der Sportszene der Hauptstadt auf großes Interesse. Bislang haben fast 200 Sportler und Vereinsmitglieder an den Schulungen teilgenommen. Sie kommen aus mehr als 50 verschiedenen Sportvereinen in Santa Cruz.
MP-AR

Ausbildung erste hilfe
Uhr
News, Teneriffa

Auf einem Flug von Madrid nach Teneriffa Nord versuchte ein Passagier mit vermeintlich gefälschten Geldscheinen Produkte zu erwerben. Dem Flugpersonal fiel auf, dass die Scheine die gleiche Nummernfolge aufwiesen. Sie lehnten die Scheine ab und informierten die Guardia Civil. Der 40-Jährige wurde nach der Landung festgenommen.
MP-AR

Guardia Civil Flughafen
Uhr
News, Teneriffa

Im Jahr 1963 kamen Ringo Starr, George Harrison und Paul McCartney nach Teneriffa, unter anderem nach Puerto de la Cruz und La Laguna.
Die Dreharbeiten zu „Lennon no estuvo aquí“ (Lennon war nicht hier), dem neuen Film des aus Teneriffa stammenden Regisseurs Juanma Villar Betancort, kommen am 23. September nach La Laguna. Für die Produktion werden mehrere Szenen in der Calle Doctor Zamenhoff gedreht, die an dem Tag für mehrere Stunden gesperrt wird.
Der Film verbindet Hamburg, Teneriffa und Liverpool anhand realer Ereignisse, die mit den Beatles in Zusammenhang stehen, dreht sich aber hauptsächlich um den Urlaub der Beatles auf Teneriffa vor ihrem Aufstieg.
MP-AR

Beatles puerto
Uhr
News, Teneriffa

Ende August wollte ein Mann in El Lance umziehen. Ein anderer Mann, den er erst seit ein paar Tagen kannte, sollte ihm dabei helfen. In einem unbedachten Moment schlug der andere ihn bewusstlos und verursachte eine Fraktur des Unterkiefers und eines Lendenwirbels. Als das Opfer das Bewusstsein wiedererlangte, war der mutmaßliche Täter mit seinem Auto verschwunden.
Nun hat die Policía Nacional den mutmaßlichen Täter in La Orotava festgenommen.
MP-AR

Policia Nacional 1
Uhr
News, Teneriffa

Das neue Sonderpädagogische Bildungszentrum (CEE) im Ortszentrum von Adeje übernimmt in speziell angepassten Räumlichkeiten die Betreuung von 29 Schülern, die bislang auf die Standorte Los Cristianos und Guargacho verteilt waren.
Die neuen Räumlichkeiten verfügen über fünf Klassenräume, die auf die Bereiche Kindergarten, Grundschule und Übergang ins Erwachsenenleben verteilt sind. Darüber hinaus gibt es spezielle Räume für Ergotherapie, Physiotherapie und Förderung, einen Multisensorikraum sowie einen Speisesaal.
Die Anlage wurde zudem mit einem Aufzug, Rampen, einer Klimaanlage und schattigen Bereichen ausgestattet.
MP-AR

CEE Adeje sonder
Uhr
News, La Palma

Rund zehn Jahre wurde darum gekämpft, das größte optische Teleskop der nördlichen Erdhemisphäre auf dem Roque de los Muchachos zu errichten, nun gab ein Vertreter der Regierungsverwaltung das Ende aller Hoffnungen bekannt.
Das Thirty Meter Telescope (TMT), für dessen Bau Spanien bis zu eine Milliarde Euro zur Verfügung gestellt hätte, wird nicht auf La Palma errichtet.
Das Teleskop wäre eines der am weitesten entwickelten weltweit gewesen, hätte schärfere Bilder als das Weltraumteleskop Hubble geliefert und hunderte Arbeitsplätze geschaffen.
MP-AR

telescopio 30 m
Uhr
News, Lanzarote

Die Regierungsverwaltung hat die Erstellung des Modernisierungsplans für Playa Blanca für 450.000 Euro ausgeschrieben.
Mit diesem strategischen Dokument sollen die notwendigen Maßnahmen festgelegt werden, um den Ferienort an die neuen städtebaulichen, territorialen und touristischen Anforderungen anzupassen.
Lanzarotes Präsident Oswaldo Betancort erklärte: „Wir wollen, dass Playa Blanca weiterhin ein touristisches Aushängeschild bleibt, aber zugleich ein hochwertiger Lebens- und Arbeitsraum für die Menschen ist, die hier leben und arbeiten.“
MP-AR

Erneuerung playa blanca
Uhr
News, Fuerteventura

Die Regierungsverwaltung hat im Zentrum von Antigua eine neue schnell aufladende E-Tankstelle installiert.
Die neue 50-kW-Ladestation mit zwei Ladekabeln erweitert das umfangreiche Netz und soll die Elektromobilität auf Fuerteventura erleichtern.
Um den neuen Ladepunkt zu nutzen, ist die App „Endesa On Your Way“ erforderlich. Über die App können die Nutzer den gesamten Ladevorgang steuern und verwalten.
MP-AR

E Tankstelle
Uhr
News, Fuerteventura

Bürgermeister Juan Cabrera stellte den erneuerten und verschönerten Brunnen des Millenniums, ein Werk des lokalen Künstlers Pepe Melián aus dem Jahr 2000, vor. Cabrera erklärte: „Die gesamte ursprüngliche Beleuchtung wurde erneuert, die Anlage weiß gestrichen und die Skulptur instandgesetzt. Außerdem wurde das Wassermotorsystem repariert, damit es einwandfrei funktioniert und sich von seiner besten Seite zeigt.“
MP-AR

Fuente del milenio
Uhr
Veranstaltungstipp, Gran Canaria

Heute und morgen (19. und 20. September) stehen die Türen des Messegeländes von 10 Uhr bis 20 Uhr beziehungsweise bis 18 Uhr offen. Besucher sind herzlich eingeladen, die erste Auflage der Messe „Gran Día“ (Großer Tag) zu besuchen. Fast 70 Unternehmen stellen ihr Angebot rund um die Organisation von Hochzeiten, Taufen, Jubiläen, Kommunionen, Geburtstagsfeiern, Ruhestandsfeiern und anderen Veranstaltungen vor.
MP-AR

gran dia
Uhr
Veranstaltungstipp, Teneriffa

Am 24. September um 19.30 Uhr spielen Simon Roturier und Marlene Ito (Geigen), Naoko Shimizu und Macarena Pesutic (Bratschen) und Ludwig Quandt (Cello) der Berliner Philharmonie im Kammersaal des Auditoriums Werke von Prokofjew, Smetana und Mendelssohn.
Die Karten kosten allgemein 15 Euro, für unter 30-Jährige 5 Euro, und können auf auditoriodetenerife.com erworben werden.
MP-AR

Viola fest
Uhr
Veranstaltungstipp, Gran Canaria

Der Gemeindemarkt von Santa Brígida feiert am 27. September ab 9.30 Uhr sein 40. Jubiläum.
Am Vormittag gibt es für die Besucher Verkostungen lokaler Produkte, ein Spielparadies für Kinder, Verlosungen und verschiedene Live-Musikdarbietungen.
Um 12.30 Uhr tritt die legendäre kanarische Gruppe „Los Gofiones“ auf, um diesen Tag mit den Markthändlern, den Einwohnern und Besuchern zu feiern.
MP-AR

Gofiones
Uhr
Veranstaltungstipp, La Palma

Aufgrund des großen Interesses an den Trail-Läufen der Transvulcania adidas, die am 8. Mai 2027 ausgetragen wird, haben die Veranstalter eine weitere Disziplin eingeführt.
Die „12K Light“ richtet sich an Läufer, die erstmals in der Umgebung des Naturparks Cumbre Vieja an einem Rennen teilnehmen möchten, an diejenigen, die die Atmosphäre des Wettbewerbs genießen wollen, ohne sich den anspruchsvolleren Distanzen zu stellen, sowie an Familien und Gruppen, die Teilnehmer der anderen Wettbewerbe nach La Palma begleiten. Die 11,6 Kilometer lange Rundstrecke startet und endet am Refugio de El Pilar und führt über die Ruta de los Volcanes. Anmelden kann man sich unter transvulcania.com

transvulcania 12 k light
Uhr
News, Kanarische Inseln

Personen im Alter zwischen 18 und 35 Jahren können vom 18. September bis zum 8. Oktober den „Bono Alquiler Joven“ beantragen. Mit Subventionen von bis zu 250 Euro im Monat unterstützt die kanarische Regierung junge Erwachsene bei der Zahlung der Miete der gewöhnlichen Wohnung.
Die Zuschüsse für 2026/2027 können im Internet beantragt werden: https://sede.gobiernodecanarias.org/sede/tramites/7410
MP-AR

bono alquiler joven
Uhr
News, Kanarische Inseln

Die Nachbarschaftsbewegung „Derecho al Techo“ (Recht auf ein Dach) wird sich an der für den 26. September um 12 Uhr geplanten Demonstration für eine echte Demokratie, konkret für das Recht auf eine bezahlbare Wohnung, beteiligen.
Die Organisatoren wollen ihre Stimme gegen die Immobilienspekulation und die hohen Preise erheben. Eine Arbeit zu haben garantiere schon lange nicht mehr eine Wohnung. Tausende wüssten nicht, wie sie die Miete bezahlen sollten, die jungen Erwachsenen könnten sich nicht emanzipieren, die Senioren würden einen unhaltbar hohen Anteil ihrer Rente für die Wohnung ausgeben müssen, so die Vereinigung.
Auf Fuerteventura trifft man sich am 26. September um 12 Uhr an der Delegación del Gobierno.
MP-AR

demo 26
Uhr
News, Kanarische Inseln

Im Ranking der durchschnittlichen Personalkosten nehmen die Kanarischen Inseln mit 2.016 Euro im Monat den letzten Posten landesweit ein. So geht es aus der quartalsmäßig erfassten Umfrage der Personalkosten des Nationalen Statistikinstituts (INE) hervor. Die Kosten pro Arbeitsstunde belaufen sich auf 15,46 Euro.
Der landesweite Durchschnitt liegt bei 2.512 Euro beziehungsweise 19,40 Euro.
MP-AR

Arbeiter
Uhr
News, Gran Canaria

In Siete Palmas ist gestern (17. September) vor dem Einkaufszentrum Hipercor der zweite Umsteigeplatz eröffnet worden, der dazu einlädt, verschiedene nachhaltige Verkehrsmittel zu nutzen. Hauptsächlich geht es um den Wechsel zwischen Bus und Fahrrad oder dem Fußweg. Zu diesem Zweck informieren Tafeln über die Lage der nahegelegenen Haltestellen sowie über die Entfernung zu den am nächsten liegenden Abstell- und Abholstellen von öffentlichen Fahrrädern.
MP-AR

intercambio siete palmas
Uhr
News, Gran Canaria

Am 16. und 17. September fand im Hafen Santa Catalina die Kreuzfahrtmesse Seatrade Cruise Med statt. Dort fanden Kreuzfahrtgesellschaften, Häfen, Destinationen und sonstige Unternehmen der Branche zueinander. Die nicht für Kreuzfahrer, sondern für Unternehmen gedachte Messe vereinte mehr als 2.000 Teilnehmer, über 180 Aussteller und mehr als 220 Vertreter von Kreuzfahrtgesellschaften, unter anderem aus Mexiko, der Dominikanischen Republik, Portugal und China.
MP-AR

Seatrade Cruise Med
Uhr
News, Gran Canaria

Die Gemeinde hat den Betrieb des Aufzugs an der Promenade Blas Cabrera Felipe neben dem Universitätskrankenhaus Insular-Materno Infantil wiederhergestellt. Die Tür war durch Vandalismus beschädigt worden.
Der Aufzug überwindet einen Höhenunterschied von mehr als 20 Metern und erleichtert die Verbindung zwischen dem Krankenhaus und der Promenade Blas Cabrera Felipe.
MP-AR

Fahrstuhl
Uhr
News, Gran Canaria

Gestern (17. September) fand im Auditorium Alfredo Kraus die 14. Auflage der Urlaubsmesse Overbooking statt. Mehr als 600 Experten des Sektors nahmen teil und tauschten sich über den „neuen“ Urlauber und die zukünftigen Herausforderungen unter anderem in den Bereichen Marketing und Kommunikation aus.
MP-AR

Overbooking
Uhr
News, Gran Canaria

Stadträtin Nayra Navarro hat das vom Staatlichen Beschäftigungsdienst (SEPE) subventionierte Programm „Zonas Rurales Deprimidas 2026 Telde“ vorgestellt.
Im Rahmen dieses Projekts werden 73 arbeitslose Menschen aus dem landwirtschaftlichen Sektor für drei Monate eingestellt, um die Finca del Viso zu säubern, zu verschönern und wiederherzustellen, sowie allgemein landwirtschaftliche Bereiche und ländliche Wege instand zu setzen.
MP-AR

Telde arbeit
Uhr
News, Gran Canaria

Seit dem 16. September gilt ein eingeschränkter Rettungsdienst an den Stränden der Gemeinde. Am Melenara-Strand wird der tägliche Dienst von 10.30 Uhr bis 19.30 Uhr bis zum 30. September aufrechterhalten. Danach wird der Strand nur montags bis freitags von 11 Uhr bis 17 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen von 11 Uhr bis 18 Uhr überwacht.
An den Stränden Salinetas, Playa del Hombre, Hoya del Pozo und La Garita ist der Rettungsdienst nur an den Wochenenden und Feiertagen von 11 Uhr bis 18 Uhr vor Ort.
An den Stränden von Agua Dulce, Tufia und Ojos de Garza gibt es erst einmal keinen Rettungsdienst.
MP-AR

Rettungsdienst Telde