Tagesaktuelle Meldungen vom Insel Magazin

Der Senat des Obersten Gerichtshofs hat die Beschwerde des Cabildo de Tenerife bezüglich eines der vier Teilprojekte des geplanten Motorsportzentrums (Circuito del Motor) als unzulässig verworfen und die Umweltverträglichkeitsprüfung (DIA) für erloschen erklärt.
Wie die Organisation ATAN am gestrigen Dienstag mitteilte, rügt der Gerichtshof in seinem Beschluss vom 30. September die mangelnde Begründung sowie das Fehlen eines für eine Beschwerde erforderlichen besonderen Interesses. Außerdem soll die Inselverwaltung die Verfahrenskosten übernehmen.
PG-AR

Am 23. September wurde vom Regierungsrat des Cabildo de Tenerife endgültig der Inselplan für nachhaltige Mobilität verabschiedet. Dieser sieht unter anderem eine für die Autofahrer der Insel besonders relevante Maßnahme vor: die Möglichkeit der Einführung von „City-Maut und Stau-Gebühren“ auf einigen der am stärksten befahrenen Abschnitte der Straßen TF-1, TF-5 und TF-2.
Es handelt sich dabei nicht um eine Maut, deren Einführung unmittelbar bevorsteht. Tatsächlich räumt das Dokument selbst ein, dass die derzeitige Gesetzgebung der Kanarischen Inseln keine Gebühren für die Straßennutzung vorsieht und dass für die Umsetzung dieser Maßnahme zunächst eine Änderung der Rechtsvorschriften erforderlich wäre. Dennoch nimmt man diese Möglichkeit ausdrücklich in ein Programm zur Kontrolle und Regulierung des Individualverkehrs auf und legt sogar einen Zeitrahmen für eine mögliche Einführung fest: die Jahre 2032 bis 2033.
PG-AR

Die Fußballplätze von Barranco Grande und Tíncer in Santa Cruz de Tenerife werden dank einer gemeinsamen Investition von 3,7 Millionen Euro saniert. Der städtische Verwaltungsausschuss gab am Montag grünes Licht für dieses Vorhaben, das eine Verbesserung der städtischen Anlagen sowie deren Anpassung an die Bedürfnisse der Mannschaften und Nutzer ermöglicht. Zudem werden beide Plätze mit Überdachungen (Pergolen) über den Tribünen ausgestattet. Diese bieten nicht nur Schatten und Regenschutz, sondern integrieren auch Photovoltaik-Module zur Erzeugung von Solarenergie.
Das Sanierungsprojekt für den Platz in Barranco Grande, für das ein Budget von 1,9 Millionen Euro vorgesehen ist, umfasst den Austausch des Kunstrasens gegen einen neuen Kunststoffbelag.
PG-AR

Die Gewerkschaft Satse rief für den 8. Oktober zu einer Protestkundgebung auf, um gegen den Mangel an Arbeitsverträgen für Pflegekräfte am Hospital de la Candelaria zu protestieren und von der Krankenhausleitung sowie dem Gesundheitsdienst der Kanaren Maßnahmen gegen die dort herrschenden prekären Arbeitsbedingungen zu fordern.
Die Gewerkschaft kritisiert den Abschluss extrem kurzfristiger Verträge – teils mit einer Laufzeit von nur 15 Tagen – sowie die wiederholte Aneinanderreihung solcher Kurzzeitverträge zur Überbrückung einer einzigen, sich über Monate hinziehenden Abwesenheit. Dies führe zu beruflicher Unsicherheit und einer enormen Arbeitsbelastung bei der Patientenversorgung.
PG-AR

Die Stadtverwaltung von La Laguna startete diese Woche Indumenta 2 – El regreso del indiano de agua dulce (Die Rückkehr des Süßwasserindianers). Diese Initiative führt an sechs Orte der Gemeinde, um die Geschichte und Bräuche der Kanaren anhand der traditionellen Kleidung zu vermitteln. Die erste Veranstaltung findet am kommenden Donnerstag, dem 8. Oktober, in Valle Tabares statt.
Das Programm läuft bis zum 11. November und umfasst zudem Stationen in Valle de Guerra, San Roque, Las Mercedes, Guamasa sowie in der historischen Altstadt von La Laguna. Das Projekt verbindet historische Forschung, Theater, Musik und Wissensvermittlung, um aufzuzeigen, was die Kleidung über die Gesellschaft der jeweiligen Epoche verrät.
Auf diese Weise präsentiert die Tourismusabteilung eine neuartige Möglichkeit, die Gemeinde zu erkunden, wobei der Fokus nicht nur auf dem architektonischen Erbe liegt, sondern auch auf den über Generationen hinweg weitergegebenen Handwerken, Bräuchen und Kenntnissen.
PG-AR

Eine große, sich über drei Geschosse erstreckende zentrale Halle konzipiert als neues Herzstück des Gebäudes. Eine zentrale Treppe samt Panoramaaufzug sowie ein zentraler Saal für 450 Zuschauer gehören zur neuen Bühnen- und Kulturausstattung des Kinos Chimisay.
Der Auftrag für den Umbau des Gebäudes in der Straße San Juan in Puerto de la Cruz, das 2008 für die Öffentlichkeit geschlossen wurde, ging mit einem Gesamtvolumen von 5.318.757 Euro an das Unternehmen Capross.
PG-AR

Durch den plötzlichen Tod meiner Schwester Rita Rölle, welche 28 Jahre auf Teneriffa gelebt hat und noch zwei liebe Hunde und zwei schöne Katzen ihre Familie nannte, sind wir gezwungen, die Tiere hier auf Teneriffa zu vermitteln, da es uns unmöglich ist, in kurzer Zeit die ganzen Papiere für die Tiere zu bekommen. Es handelt sich um einen schwarzen und einen hellen mittelgroßen Hund, genaues Alter nicht bekannt. Schön wäre, wenn die zwei Hunde zusammenbleiben könnten. Die zwei Katzen sind ein Tigerle und eine Schönheit mit hellem Fell.
Bitte melden Sie sich bei uns, die Zeit drängt!
Tel. 0034 742 073 855

Die Guardia Civil hat einen Mann in Güimar festgenommen, der im Verdacht steht, einen Raubüberfall mit Gewaltanwendung in einem Geschäft der besagten Gemeinde begangen zu haben. Dabei bedrohte er die Angestellten mit einer Stichwaffe, griff sie an und verletzte sie, bevor er vom Tatort flüchtete.
Nachdem die Opfer Anzeige erstattet hatten, leiteten die Beamten umgehend Ermittlungen ein, um den mutmaßlichen Täter zu fassen. Im Zuge der Nachforschungen zur Identifizierung des Beschuldigten gelang es ihnen, den Täter in der Nähe festzunehmen.
PG-AR

Die Wiederaufnahme des Hafenprojekts Fonsalía in den Entwurf der Strategie für nachhaltige und intelligente Mobilität der Kanaren, hat den alten politischen und gesellschaftlichen Widerstand gegen das Vorhaben – das seit 2023 auf Eis lag – neu entfacht. Die Organisationen wie Innoceana, ATAN und die Plattform No al Puerto de Fonsalía halten derzeit ihre jeweiligen Stellungnahmen vor. Die Frist für die öffentliche Auslegung endet am 30. November. Damit verlagert sich die Debatte von der Frage nach der Zweckmäßigkeit der Infrastruktur hin zu deren Auswirkungen auf die Umwelt und der angeblichen Unvereinbarkeit mit den geltenden Schutzbestimmungen.
PG-AR

Wie Augenzeugen berichteten, hat eine Explosion an einem Lastwagen bei Guía de Isora auf Teneriffa am gestrigen Dienstag verschiedene Rettungs- und Sicherheitskräfte auf den Plan gerufen.
Der Vorfall ereignete sich gegen 10:45 Uhr. Es gab einen Großeinsatz von Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienst.
Der Fahrer wurde verletzt geborgen.
PG AR

Beamte der Policía Nacional haben zwei aktive Verkaufsstellen für Betäubungsmittel – vorwiegend Marihuana und Haschisch – ausgehoben, die unter dem Deckmantel von Cannabis-Vereinen in einem Einkaufszentrum in Playa de las Américas im Süden Teneriffas betrieben wurden.
Die Ermittlungen, die zur Festnahme von acht Personen führten, erfolgten im Rahmen einer Anti-Drogen-Operation. Dabei wurde festgestellt, dass in einem Einkaufszentrum – gelegen in einem für den Tourismus und die Wirtschaft besonders bedeutenden Gebiet im Süden der Insel – zwei entsprechende Räumlichkeiten existierten.
PG-AR

Die für Sport zuständige Dezernentin der Regierungsverwaltung von Teneriffa, Yolanda Moliné, hat die Arbeiten zur Klimatisierung der Spielfläche im Sportzentrum Santiago Martín (Pabellón de Deportes de Tenerife Santiago Martín) besichtigt. Ihr Besuch fiel mit dem Start einer neuen Phase der Arbeiten zusammen. Vom vergangenen Samstag, dem 3. Oktober, bis zum Dienstag, dem 6. Oktober, erfolgt der Rückbau der Zwischendecke an den beiden Enden der oberen Tribüne. Ein komplexer und notwendiger Schritt, um die Installation des neuen Klimatisierungssystems fortsetzen zu können.
Die Arbeiten in diesem Bereich werden an weiteren, für den Monat November geplanten Terminen, fortgesetzt.
PG-AR

Die Nachbarschaftsvereinigung Las Tres Calles aus Tejina hat bei der Stadtverwaltung von La Laguna ein Schreiben eingereicht, in dem sie eine „dringende Überprüfung“ sowie das Ergreifen von Maßnahmen angesichts einer „Fliegenplage“ fordert, von der – so die Angaben der Vereinigung – Tejina und die umliegenden Gebiete betroffen sind.
Der Verband verlangt, dass die städtischen Dienste sowohl das betroffene Gebiet als auch dessen nähere Umgebung untersuchen, um mögliche Brutstätten ausfindig zu machen. Konkret wird gefordert, „Grundstücke, unbebaute Flächen, Abfallsammelsysteme, Abwassersysteme, landwirtschaftliche Betriebe, nahegelegene Anlagen sowie weitere Orte, die die Vermehrung dieser Insekten begünstigen könnten“, zu überprüfen.
PG-AR

Die Stadtverwaltung von Puerto de la Cruz hat den Auftrag für die Umgestaltung des ehemaligen Kinos Chimisay in das künftige Espacio Chimisay endgültig vergeben. Damit beginnt die Phase, in der das von der Gemeinde erworbene Gebäude in eine der wichtigsten Kultur- und Veranstaltungsstätten der Stadt verwandelt werden soll.
Der Zuschlag ging an das Unternehmen CAPROSS 2004, S.L. mit einer Auftragssumme von 5.318.757,18 Euro. Der Vertrag umfasst sowohl die Vorstudien und die Projektplanung als auch die anschließende bauliche Umsetzung. Das erfolgreiche Angebot sieht zudem eine Verkürzung der Dauer der ersten beiden Phasen vor, die gemeinsam innerhalb von drei Monaten abgewickelt werden sollen.
PG-AR

Beamte des Zolls haben gemeinsam mit Einsatzkräften der Guardia Civil eine Person festgenommen und gegen eine weitere ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Beiden wird Drogenhandel vorgeworfen, nachdem sie mit Marihuana im Gepäck erwischt wurden.
Der Einsatz erfolgte, als die Ermittler nach der Landung eines Flugzeugs am Flughafen Teneriffa-Süd einen Passagier befragten, dessen Nervosität und widersprüchliche Antworten Verdacht erregt hatten.
Wegen des Verhaltens der Person beschlossen die Beamten, das Gepäck zu überprüfen. Dabei fanden sie fünf vakuumverpackte Pakete mit Marihuana-Blüten sowie eine Vielzahl kleiner Tüten mit Fruchtgummis und anderen Cannabis-haltigen Lebensmitteln.
PG-AR

In der Nacht zum Sonntag ist bei Las Chafiras in San Miguel de Abona im Süden Teneriffas ein Feuer ausgebrochen.
Den derzeit vorliegenden Informationen zufolge, sind die Flammen von der Straße aus sichtbar und auch aus einiger Entfernung zu erkennen.
Über die Ursache des Feuers liegen bislang keine Informationen vor.
PG-AR

Wie die Guardia Civil berichtet, wurde am Sonntag im Gemeindegebiet von Arona auf Teneriffa die Leiche eines Mannes aufgefunden.
Die Identität des Verstorbenen ist bislang noch nicht geklärt. Die Todesursache soll durch gerichtsmedizinische Untersuchungen ermittelt werden.
Der Leichenfund ereignete sich am Sonntagmorgen gegen 9:00 Uhr im Gebiet El Mojón, das zum Gemeindegebiet von Arona gehört.
PG-AR

Die Guardia Civil hat die Autobahn TF-5 am Sonntag auf Höhe von Somosierra teilweise gesperrt, um die Ermittlungen zu dem schweren Unfall vom Freitag am Ortseingang von Santa Cruz de Tenerife vor Ort fortzusetzen. Bei dem Unfall war ein 44-jähriger Mann ums Leben gekommen, zwei weitere Personen wurden verletzt.

Die Beamten kehrten an die Unfallstelle zurück, um weitere Maßnahmen zur Rekonstruktion des Geschehens durchzuführen und die Umstände zu klären, die dazu führten, dass ein schwerer Lastwagen außer Kontrolle geriet.
PG-AR

Bei der Ziehung der spanischen Nationallotterie am Samstag, dem 3. Oktober, fiel erneut ein Teil des Gewinns auf Teneriffa: Ein Los mit dem zweiten Preis wurde auf der Insel verkauft.
Die Gewinnzahl 55.670 ist mit 120.000 Euro pro Serie dotiert – was 12.000 Euro pro Los entspricht. Ein Teil dieses Gewinns wurde in Candelaria verkauft, wie aus der nach der Ziehung veröffentlichten Gewinnverteilung hervorgeht.
Das auf Teneriffa prämierte Los wurde an der Verkaufsstelle Nr. 67.785 im Einkaufszentrum Punta Larga ausgegeben. Der zweite Preis ging zudem nach El Puerto de Santa María (Cádiz), Zizur Mayor (Navarra) und San Sebastián (Guipúzcoa).
PG-AR

Die Ermita de San Telmo liegt am Anfang der gleichnamigen Promenade und behauptet sich inmitten moderner Geschäfte, Souvenirläden, Franchise-Filialen, Eisdielen und einer der beliebtesten Badezonen von Puerto de la Cruz.
Seit dem Jahr 2000 als Kulturgut (BIC) in der Kategorie „Denkmal“ eingestuft, thront die Kapelle auf einer kleinen Klippe, umgeben von Bananenstauden. Sie gilt als eines der Schmuckstücke der Gemeinde und ist ein absolutes Muss für jeden Besucher der Touristenstadt – und folglich auch eines der meistfotografierten Motive.
Obwohl an der Fassade eine – heute aufgrund von Verwitterung kaum noch erkennbare – Tafel aus dem 18. Jahrhundert angebracht ist, reicht der Ursprung des Bauwerks bis ins Jahr 1626 zurück. Damals beschlossen die Fischer des Ortes, eine kleine Kapelle zu Ehren ihres Schutzpatrons San Pedro González Telmo zu errichten – einem Dominikanermönch, der aus Frómista (Provinz Palencia) stammte.
PG-AR

Am Samstag und Sonntag gab es mehr als 100 geplante Straßenveranstaltungen auf 20 Bühnen anlässlich der 18. Ausgabe von „Plenilunio“ – einem Event, das in diesem Jahr die vier Elemente (Erde, Luft, Feuer und Wasser) als Leitmotiv hatte.
Der Startschuss fiel am Samstagvormittag im Park García Sanabria und eröffnete ein Programm, das bis Sonntag kulturelle, musikalische und gastronomische Angebote sowie Aktivitäten für Kinder und Freizeitangebote vereinte, um die Stadt zu beleben.
Schon früh am Tag herrschte in den Straßen des Zentrums reges Treiben, die Menschen freuten sich auf ein Wochenende voller Erlebnisse. Die Veranstaltungsorte erstreckten sich von der Rambla – die in diesem Jahr erstmals als Schauplatz dient – über die Plaza de España und Almeyda bis hin zum Markt „Nuestra Señora de África“. Diese Orte wurden gezielt ausgewählt, um Impulse für den lokalen Einzelhandel und die Gastronomie zu setzen. Straßenumzüge mit Darstellungen von Schmetterlingen, Elefanten, Quallen und unzähligen weiteren, auf das diesjährige Thema abgestimmten Elemente, mischten sich unter die überraschten Passanten und verliehen dem „Plenilunio“ – das sein Angebot Jahr für Jahr erweitert – Farbe und Fantasie.
Das ganze war ein großer Erfolg. Im vergangenen Jahr spülte das Plenilunio über 3 Millionen Euro in die Stadtkasse.
PG-AR

Im Jahr 1989 begann eine Gruppe von Menschen sich gegen das Aussetzen von Tieren auf Teneriffa zu engagieren. Was mit der Fütterung von Straßenhunden und der Suche nach Pflegefamilien begann, entwickelte sich zu Adepac – einem Verein, der auch mehr als drei Jahrzehnte später noch Hunderten von Tieren Zuflucht bietet. Manche sind erst seit wenigen Wochen dort, andere warten schon seit Jahren, ohne dass sich jemand für sie interessiert. Es sind unterschiedliche Geschichten, die jedoch eine gemeinsame Realität teilen: Sie sind auf jene Menschen angewiesen, die beschlossen haben, nicht wegzusehen.
Für Yahaira Tovar, Präsidentin und Gründerin von Adepac, ist das Zusammenleben mit den Tieren auch eine Form des persönlichen Lernprozesses. „Sie helfen einem, den Tag aus einer anderen Perspektive zu sehen und die eigenen Probleme zu vergessen – denn die eigentlichen Probleme haben die Tiere: sei es gesundheitlicher Art, mangelnde Stabilität oder das Fehlen eines Zuhauses“, erklärt sie.
Der Tag beginnt jeden Morgen mit einer Routine, die keine Pausen kennt: Überprüfung des Gesundheitszustands der Tiere, Reinigungsarbeiten, Futterzubereitung und die Durchführung tierärztlicher Behandlungen. Mittags erfolgt die Fütterung – teils mit spezieller, auf individuelle Bedürfnisse und abgestimmter Kost.
PG-AR

Die Stadtverwaltung von Santa Cruz de Tenerife führt ab heute, Montag, bis Freitag eine neue Schädlingsbekämpfungsaktion in verschiedenen Stadtvierteln der Bezirke Salud-La Salle und Centro-Ifara durch.
Die Maßnahmen umfassen Überwachungs- und Bekämpfungsarbeiten gegen Nagetiere, Kakerlaken, Wespen und andere Arten, die im öffentlichen Raum zu Problemen führen können.
PG AR

In der Inselhauptstadt sollen jetzt einige Sonnensegel installiert werden.
Die Maßnahme erstreckt sich auf den Abschnitt zwischen der Calle San Francisco und der Plaza Weyler, Damit will man die direkte Sonneneinstrahlung während der heißesten Monate durch eine leichte, sichere und demontierbare Lösung verringern.
Für das Vorhaben muss noch geklärt werden, wie diese Elemente installiert werden können ohne den Geschäftsbetrieb, den Fußgängerverkehr oder die architektonischen und denkmalpflegerischen Werte einer der meistfrequentierten Straßen im Zentrum von Santa Cruz zu beeinträchtigen.
PG-AR

Für die „Noche en Blanco“ 2026 stehen bereits das Datum sowie einer der wichtigsten Programmpunkte fest: Die traditionsreiche Veranstaltung findet am Samstag, dem 28. November statt und die Band M-Clan wird als musikalischer Hauptact auftreten.
Die Straßen der Altstadt von San Cristóbal de La Laguna werden erneut mit einem Programm belebt, das Musik, Einzelhandel, Kultur und Freizeitaktivitäten miteinander verbindet. Das vollständige Programm wurde von der Stadtverwaltung jedoch noch nicht offiziell vorgestellt.
PG-AR

Wieder an unseren bekannten Verteilerstellen wie immer gratis. 16.ooo Auflage und 72 Seiten mit vielen Informationen.
PG-AR

Die Abteilung für den Straßenbau der Regierungsverwaltung hat jetzt den Vertrag für den Bau einer dritten Fahrspur auf der Autobahn TF-5 zwischen Guamasa und dem Flughafen Nord (in Fahrtrichtung Santa Cruz de Tenerife) unterzeichnet.
Damit findet das Vergabeverfahren nach der endgültigen Auftragsvergabe seinen Abschluss. Das Auftragsvolumen beläuft sich auf 58.182.981,26 Euro.
Das Bauvorhaben sieht die Erweiterung dieses Abschnitts der TF-5 von zwei auf drei Fahrspuren in Richtung Santa Cruz de Tenerife vor, um die Verkehrskapazität zu erhöhen und die Verkehrsbedingungen für die täglichen Nutzer dieser Strecke zu verbessern.
PG-AR

Freitagabend erfüllten riesige Lichtgestalten den Himmel über Santa Cruz de Tenerife. Inspiriert von den vier Elementen (Wasser, Erde, Luft und Feuer) formten sie die Silhouetten eines Adlers, eines Phönix, eines Drachen, eines Wals, eines Hirsches, einer Kirschblüte, eines Kolibris, einer Qualle sowie einer Kobra. Insgesamt 500 Drohnen überflogen das Areal rund um die Plaza de España und verliehen dem Auftakt der 18. Ausgabe des Festivals „Plenilunio“ – das in diesem Jahr mit zwei neuen audiovisuellen Shows aufwartete – Glanz und Kreativität.
Dieses beispiellose technologische Unterfangen lockte Tausende von Menschen an die Avenida Marítima, um den akrobatischen Lufttanz dieses Lichtschwarms zu bestaunen. Die Darbietung gliederten sich in zwei separate Vorführungen von jeweils rund 13 Minuten: Die erste widmete sich den vier Elementen – dem Leitthema der diesjährigen Plenilunio-Ausgabe –, während die zweite Show unter dem Titel „Santa Cruz de Tenerife“ stand und eine Hommage an die Identität, die Geschichte und das kulturelle Erbe der Stadt darstellte.
PG-AR

Wenn gesundheitliche Probleme auftreten, ist es entscheidend, sich gut aufgehoben und begleitet zu fühlen sowie schnell Antworten zu erhalten – ganz besonders, wenn man sich fernab der Heimat befindet. Im Norden Teneriffas arbeiten das Hospital Quirónsalud Vida und das Centro Médico Quirónsalud Puerto de la Cruz eng zusammen und bieten eine Versorgung, die auf persönlicher, familiärer Betreuung, individueller Abstimmung und Kontinuität der Behandlung basiert.
PG-AR

Ein 44-jähriger Mann verstarb am Samstag an den Folgen von Verletzungen, die er bei einer Massenkarambolage auf der TF-5, der Nordautobahn, erlitten hatte. Der Unfall ereignete sich auf Höhe von Somosierra gegen 16:00 Uhr.
Wie die Polizei mitteilte, verlor der Fahrer eines Sattelzuges die Gewalt über das Fahrzeug, in Folge rammte er ein Taxi und einen Transporter. Der Fahrer des LKW überlebte den Unfall nicht.
PG – AR

Teneriffa bereitet die Inbetriebnahme eines öffentlichen Ladenetzes für Elektrofahrzeuge mit 71 über die Insel verteilten Stationen vor. Die Inselverwaltung hat das Betriebsmodell sowie die Regelung, welche die einheitlichen Nutzungsbedingungen für die Ladepunkte festlegt, vorläufig genehmigt.
Die Maßnahme bedeutet noch nicht die sofortige Inbetriebnahme des gesamten Netzes. Sowohl das Betriebsmodell als auch die Regelung müssen nun eine Phase der öffentlichen Auslegung durchlaufen, in der Stellungnahmen eingereicht werden können, bevor das endgültige Genehmigungsverfahren fortgesetzt wird.
Von den ursprünglich geplanten 71 Stationen wurden 37 direkt vom Cabildo de Tenerife errichtet, während es sich bei den übrigen 34 um kommunale Anlagen handelt, die in das inselweite Netz integriert werden.
PG-AR

Vandalen haben im Park García Sanabria in Santa Cruz ihr Unwesen getrieben – sehr zum Ärger und Unverständnis der Parkbesucher sowie der Stadtverwaltung. Während nämlich an der weiteren Verschönerung dieser idyllischen Naturoase inmitten der Stadt gearbeitet wird, legen andere ein zweifellos strafbares und rücksichtsloses Verhalten an den Tag.
PG-AR

Die Stadtverwaltung von Santa Cruz de Tenerife hat bei der Generaldirektion für Verkehr (DGT) eine einjährige Frist beantragt, um das Ampelnetz der Stadt an die Reform der Straßenverkehrsordnung anzupassen, die am 1. Oktober in Kraft tritt.
Die Änderung betrifft insbesondere Fußgängerüberwege mit Ampelanlagen. Ab diesem Donnerstag darf – als allgemeine Regel – das gelbe Blinklicht für Fahrzeuge nicht mehr gleichzeitig mit dem grünen Dauerlicht für Fußgänger leuchten. Diese Änderung ist im Königlichen Dekret 518/2026 enthalten, das am 24. Juni verabschiedet wurde.
Die Stadtverwaltung von Santa Cruz geht davon aus, dass die Anpassung 138 Kreuzungen im städtischen Netz betrifft. Dies erfordert rund 262 Einzelmaßnahmen, physische Eingriffe an mehr als 122 Anlagen sowie die Änderung der Ampelprogrammierung an mindestens 59 Kreuzungen.
PG-AR

Wie im aktuellen Insel-Magazin® berichtet, ist Juan Diego Amador aus La Laguna im September zu einer Expedition auf den 8.163 Meter hohen Manaslu in Nepal aufgebrochen. Zusammen mit drei anderen Spaniern wollte er den Gipfel ohne Sherpas und Sauerstoff besteigen. Doch leider nahte ein Tiefdruckgebiet, das die vier Spanier zunächst im Höhencamp II festhielt. Bei Redaktionsschluss des Insel-Magazins® hatten sie noch die Hoffnung auf eine Wetterbesserung. Inzwischen, fast eine Woche später, mussten sie diese Hoffnung bedauerlicherweise begraben. Es hat so viel geschneit wie schon lange nicht mehr. Das erhöhte die Lawinengefahr enorm. „Beim Bergsteigen geht es nicht nur darum, den Gipfel zu erreichen, sondern manchmal ist es noch wichtiger, zu wissen, wann man umkehren sollte. Kein Gipfel ist es wert, dafür sein Leben zu riskieren“, erklärte Amador.
SV-AR

Die Buchmesse von La Laguna 2026 findet vom 8. bis 12. Oktober auf der Plaza del Cristo statt und bietet mehr als 200 literarische und kulturelle Veranstaltungen. Über 80 Autorinnen und Autoren sowie 50 Aussteller – darunter Buchhandlungen, Verlage und weitere Einrichtungen der Branche – sind mit dabei.

An der diesjährigen Ausgabe beteiligen sich 30 Buchhandlungen sowie 20 Verlage und Institutionen. Dies stellt laut den Organisatoren die größte Beteiligung von Buchhandlungen in den letzten 15 Jahren dar. Das Programm umfasst Buchpräsentationen, Autorenbegegnungen, Podiumsdiskussionen, Workshops, Angebote für Kinder und Jugendliche sowie Beiträge zu den Themen Comics, Illustration, Lyrik und Fanzines.
PG-AR

Die Gemeindeverwaltung von San Juan de la Rambla lässt am kommenden Montag eine ihrer einzigartigen ländlichen Traditionen wieder aufleben: das Einweichen der Chochos (Lupinensamen) – ein längst verschwundener Brauch, welcher jahrzehntelang zum landwirtschaftlichen Leben der Gemeinde gehörte.
Die Vorführung beginnt um 16:00 Uhr und erinnert daran, wie die Landwirte zu dieser Jahreszeit zu den Wasserstellen im Ortsteil La Rambla kamen, um Säcke dieser Hülsenfrucht einzuweichen und ihnen so ihre charakteristische salzige Note zu verleihen.
PG-AR

In der September-Ausgabe des Insel-Magazins® waren fünf herbstliche Stimmungsbilder versteckt und das Lösungswort des Kreuzworträtsels lautete URLAUBSINSEL. Unter allen richtigen Einsendungen entschied das Los über die glücklichen Gewinner.

Das Miniradio geht dieses Mal an Gisela S. aus Puerto de la Cruz. Die beiden Bücher haben Edith M. aus La Victoria und Erna S. aus Los Realejos gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch!
SV-AR